Юридична відмова від відповідальності
Документ, який надає сайт internationaltravelpermits.com, є неофіційним багатомовним перекладом вашого водійського посвідчення, доступним 12 мовами. Він спеціально розроблений, щоб допомогти подолати мовні бар’єри та полегшити спілкування під час подорожей. Цей документ слугує практичним інструментом перекладу, гарантуючи, що дані вашого водійського посвідчення будуть легко зрозумілі в різних регіонах світу.
Ключові моменти:
- Немає законних прав на водіння
Документ не є посвідченням ВПО, виданим урядом, і не може бути використаний замість вашого дійсного національного водійського посвідчення або офіційного посвідчення ВПО. Воно не дає права на керування автомобілем у будь-якій країні. - Немає офіційного визнання
Цей документ перекладу не визнається державними органами або органами ліцензування. Він не може бути використаний для ідентифікації, юридичної перевірки або для отримання водійських прав. - Потрібне дійсне водійське посвідчення
Ви повинні завжди мати при собі дійсне національне водійське посвідчення під час керування автомобілем. Залежно від країни, вам також може знадобитися офіційне посвідчення ВПО, видане уповноваженим урядом органом. Наше посвідчення не відповідає цим законодавчим вимогам. - Приватний переклад
Документ, наданий internationaltravelpermits.com, є приватним і не має відношення до державних органів або організацій, таких як Американська автомобільна асоціація (ААА). Лише визначені урядом установи можуть видавати офіційні посвідчення ВПО. - Перевірте місцеві правила дорожнього руху
Ви несете відповідальність за перевірку правил дорожнього руху країни призначення. Цей документ не замінює дійсне водійське посвідчення і не відповідає законодавчим вимогам до водіння в будь-якій юрисдикції. Прийняття цього перекладу регулюється місцевим законодавством. - Підтвердження
Користуючись нашими послугами, ви підтверджуєте, що розумієте, що цей документ є лише допоміжним засобом перекладу і не замінює водійських прав та не надає жодних правових привілеїв.
Додаткові примітки:
- Посвідчення особи та юридичні обмеження
Цей переклад не може бути використаний для підтвердження вашої особи або як заміна будь-якого документа, що посвідчує особу з фотографією. Він не дає права на керування автомобілем у Сполучених Штатах або будь-якій іншій країні. Дійсне національне водійське посвідчення і, за необхідності, офіційне посвідчення ВПО завжди повинні супроводжувати цей переклад. - Відмова від відповідальності
internationaltravelpermits.com не пов’язаний з жодною державною установою, департаментом автотранспорту або такими організаціями, як Американська автомобільна асоціація (AAA). Наш сервіс надає виключно переклади і не є заміною будь-якої ліцензії, виданої урядом, або посвідчення особи.
Нагадування:
Пропонований документ перекладу є приватною послугою, призначеною для допомоги мандрівникам з мовними бар’єрами. Його не слід плутати з офіційним міжнародним посвідченням водія, виданим уповноваженими організаціями, такими як AAA або державними установами. Завжди переконайтеся, що ваше водійське посвідчення дійсне, активне і відповідає правилам дорожнього руху країни, яку ви відвідуєте.