Oikeudellinen vastuuvapauslauseke
Internationalaltravelpermits.comin tarjoama asiakirja on epävirallinen monikielinen käännös ajokortistasi, joka on saatavilla 12 kielellä. Se on erityisesti suunniteltu auttamaan kielimuurien voittamisessa ja helpottamaan viestintää matkojesi aikana. Tämä asiakirja toimii käytännöllisenä käännöstyökaluna, jolla varmistetaan, että ajokorttisi tiedot ovat helposti ymmärrettävissä eri puolilla maailmaa.
Tärkeimmät kohdat:
-
Ei laillisia ajo-oikeuksia
Asiakirja ei ole hallituksen myöntämä IDP, eikä sitä voi käyttää voimassa olevan kansallisen ajokortin tai virallisen IDP:n korvikkeena. Se ei anna ajo-oikeutta missään maassa. -
Ei virallista tunnustusta
Viranomaiset tai lupaviranomaiset eivät tunnusta tätä käännösasiakirjaa. Sitä ei voi käyttää henkilöllisyyden tunnistamiseen, laillisuuden tarkistamiseen tai ajo-oikeuksien saamiseen. -
Voimassa oleva ajokortti vaaditaan
Sinun on pidettävä voimassa olevaa kansallista ajokorttia mukanasi koko ajan ajaessasi. Maasta riippuen saatat tarvita myös virallisen henkilökortin, jonka on myöntänyt hallituksen hyväksymä taho. Asiakirjamme ei täytä näitä lakisääteisiä vaatimuksia. -
Yksityisesti laadittu käännös
Internationalaltravelpermits.comin tarjoama asiakirja on yksityisesti laadittu, eikä se liity mitenkään valtion elimiin tai järjestöihin, kuten American Automobile Association (AAA). Vain hallituksen nimeämät virastot voivat myöntää virallisia IDP:tä. -
Tarkista paikalliset ajosäännöt
On sinun vastuullasi tarkistaa kohdemaasi ajosäännöt. Tämä asiakirja ei korvaa voimassa olevaa ajokorttia, eikä se täytä ajamista koskevia lakisääteisiä vaatimuksia missään maassa. Tämän käännöksen hyväksyminen edellyttää paikallisten lakien noudattamista. -
Kuittaus
Käyttämällä palveluitamme vahvistat ymmärtäväsi, että tämä asiakirja toimii ainoastaan käännösapuna eikä se korvaa ajokorttiasi tai anna mitään laillisia oikeuksia.
Lisähuomautuksia:
-
Henkilöllisyys ja oikeudelliset rajoitukset
Tätä käännöstä ei voi käyttää henkilöllisyytesi todentamiseen tai kuvallisen henkilöllisyystodistuksen korvaamiseen. Se ei oikeuta ajamiseen Yhdysvalloissa tai missään muussa maassa. Tämän käännöksen mukana on aina oltava voimassa oleva kansallinen ajokortti ja tarvittaessa virallinen henkilötodistus. -
Liittymislauseke
internationaltravelpermits.com ei ole sidoksissa mihinkään valtion virastoon, moottoriajoneuvo-osastoon tai järjestöön, kuten American Automobile Association (AAA). Palvelumme tarjoaa ainoastaan käännöksiä, eikä se korvaa mitään hallituksen myöntämää ajokorttia tai IDP:tä.
Muistutus:
Tarjottu käännösasiakirja on yksityinen palvelu, joka on suunniteltu auttamaan matkustajia, joilla on kielimuurit. Sitä ei pidä sekoittaa viralliseen kansainväliseen ajolupaan, jonka myöntävät valtuutetut tahot, kuten AAA tai valtion virastot. Varmista aina, että ajokorttisi on voimassa ja aktiivinen ja että se on sen maan ajolakien mukainen, jossa vierailet.