Aviso legal
El documento que te proporcionamos es una traducción de tu permiso de conducir en 12 idiomas.
Su finalidad es facilitar la comunicación y superar las barreras lingüísticas en los viajes.
Sin embargo, este documento no tiene valor jurídico y no otorga derechos de conducción.
Notas importantes:
1. Sin derechos legales de conducción:
El documento proporcionado por internationaltravelpermits.com no es un Permiso Internacional de Conducción (PIC) oficial y no confiere el derecho a conducir.
No puede utilizarse como sustituto de un permiso de conducir o PDI expedido por el gobierno.
2. Sin reconocimiento oficial:
Nuestra traducción del PDI no está reconocida por ningún gobierno ni autoridad otorgante.
No te autoriza a conducir en ningún país y no puede utilizarse para verificar tu identidad.
3. Permiso de conducir válido Obligatorio:
Debes llevar contigo el permiso de conducir en vigor expedido por tu país de residencia.
En algunos países, también puede ser necesario un documento de identidad oficial expedido por un organismo autorizado.
Nuestro documento no cumple estos requisitos legales.
4. Asunto privado:
El documento que recibes de nosotros ha sido emitido por una organización privada y no tiene afiliación oficial con ningún organismo gubernamental o concedente, incluida la Asociación Americana del Automóvil (AAA).
Sólo las organizaciones autorizadas por el gobierno pueden expedir PDI oficiales.
5. Comprueba las leyes locales:
Es responsabilidad tuya comprobar los requisitos de conducción del país al que viajas y verificar si es necesario un PDI oficial.
Nuestro documento de traducción no cuenta como permiso de conducir legal, y su aceptación está sujeta a las leyes locales del país que visites.
6. Agradecimiento:
Al adquirir nuestros servicios, reconoces que la traducción IDP es sólo una herramienta de traducción y no sustituye a tu permiso de conducción nacional válido ni confiere ningún derecho legal.
Descargo de responsabilidad de la declaración:
International Travel Permits no está afiliada a ninguna agencia gubernamental ni autoridad automovilística, incluida la Asociación Americana del Automóvil (AAA).
No ofrecemos permisos de conducir oficiales ni PDI.
El servicio que ofrecemos es puramente una traducción de tu permiso de conducir vigente a varios idiomas.
Recordatorio:
Este documento de traducción no te da permiso para conducir en Estados Unidos ni en ningún otro país.
Debes llevar siempre tu permiso de conducir en vigor y, dependiendo del país, puede que necesites también un PDI expedido por el gobierno.
