Uslovi i odredbe
Pravna odgovornost
Međunarodne putne dozvole nisu povezane ni sa jednom vladinom agencijom niti su njen predstavnik. Pružamo prevod dokumenta koji je isključivo radi praktičnosti. Ovaj dokument je osmišljen kako bi pomogao u prevazilaženju jezičkih barijera prilikom predočavanja vaše originalne vozačke dozvole. Uvijek se mora koristiti zajedno s važećom vozačkom dozvolom i ne daje nikakva prava ili privilegije.
Pregled
Ovu web stranicu https://internationaltravelpermits.com vodi International Travel Permits. Na cijeloj stranici, termini ”mi”, ”nas” i ”naš” odnose se na International Travel Permits. Ovu web stranicu, uključujući sve informacije, alate i usluge, nudimo vama, korisniku, pod uslovom da prihvatite sve ovdje navedene uslove, odredbe, politike i obavještenja.
Posjetom ili korištenjem naše web stranice/usluga, koristite našu ”Uslugu” i slažete se da ćete biti obavezani ovim Uslovima i odredbama, uključujući dodatne politike na koje se ovdje upućuje ili koje su dostupne putem hiperveze. Ovi Uslovi se primjenjuju na sve korisnike, uključujući pretraživače, dobavljače, kupce, trgovce i saradnike sadržaja.
Molimo Vas da pažljivo pročitate ove Uslove i odredbe prije pristupa ili korištenja naše web stranice. Pristupom bilo kojem dijelu stranice, slažete se da ćete biti obavezani ovim Uslovima. Ako se ne slažete sa svim uslovima i odredbama, ne možete pristupiti web stranici ili koristiti bilo koje usluge. Ako se ovi Uslovi smatraju ponudom, prihvatanje je izričito ograničeno na ove Uslove.
Pravo na učešće
Korištenjem naših usluga potvrđujete da imate najmanje 18 godina i da vaša vozačka dozvola izdata od strane vlade važi najmanje mjesec dana te da nije opozvana, poništena ili suspendovana. Slažete se da ćete se pridržavati svih lokalnih i međunarodnih saobraćajnih zakona. Potvrđujete da ne smijete voziti osim ako ne posjedujete važeću vozačku dozvolu izdatu od strane vlade. Dokument koji smo vam dostavili je prevod vaše originalne vozačke dozvole i uvijek se mora koristiti zajedno s njom. Slažete se da nećete kopirati, duplirati, reproducirati, prodavati ili preprodavati bilo koji dio naše web stranice ili prevedenog dokumenta bez izričite pismene dozvole od nas.
Opće odricanje odgovornosti
Dostavljeni dokument je prijevod vozačke dozvole samo u informativne svrhe. Namijenjen je kao pomoć u komunikaciji i ne zamjenjuje vašu stvarnu vozačku dozvolu. Ovaj prijevod ne daje nikakva vozačka prava ili pravni status.
Pravni status i upotreba
Ovaj dokument je zamišljen kao pomoć pri prevođenju i njegovo prihvatanje je na diskreciji agencija za iznajmljivanje, organa za provođenje zakona ili drugih subjekata. Korisnik je odgovoran za provjeru da li će biti prihvaćen u zemlji u kojoj se namjerava koristiti. Originalna vozačka dozvola izdata od strane vlade mora se uvijek nositi uz njega.
Odricanje od odgovornosti i odgovornost kupca
Ne garantujemo prihvatanje ili upotrebljivost ovog dokumenta i ne snosimo odgovornost za bilo kakve probleme, kazne ili penale koji proizlaze iz njegove upotrebe. Kupac je odgovoran za utvrđivanje da li je dokument pogodan za njegove potrebe prije kupovine.
Zloupotreba i prevarno predstavljanje
Svaka zloupotreba, falsifikovanje ili lažno predstavljanje ovog prevodilačkog dokumenta, uključujući, ali ne ograničavajući se na, predstavljanje istog kao službene dozvole ili ovlaštenja izdatog od strane vlade, strogo je zabranjeno. Zadržavamo pravo da preduzmemo pravne mjere i prijavimo svaku prevarnu aktivnost nadležnim organima.
Originalni zahtjev za licencu
Ovaj dokument je dodatni prijevod i uvijek se mora koristiti zajedno s važećom vozačkom dozvolom. Ne funkcionira kao nezavisna dozvola ili ovlaštenje za vožnju.
Prihvatljiva upotreba
Korisnici se slažu da će koristiti našu web stranicu i usluge samo u zakonite svrhe i na način koji ne krši prava drugih. Zabranjeno ponašanje uključuje uznemiravanje, slanje neželjene pošte ili bilo koju aktivnost koja ometa funkcionalnost web stranice. Neovlaštena komercijalna upotreba sadržaja naše web stranice je strogo zabranjena.
Zaštita intelektualnog vlasništva i autorskih prava
Sav sadržaj na ovoj web stranici, uključujući tekst, slike i grafiku, vlasništvo je International Travel Permitsa i zaštićen je zakonima o autorskim pravima. Neovlaštena upotreba ili reprodukcija je zabranjena.
Uslovi usluge i plaćanja
Naše usluge su dostupne isključivo online. Zadržavamo pravo da ograničimo prodaju na bilo koju osobu, geografsku regiju ili jurisdikciju. Cijene i detalji plaćanja navedeni su na našoj web stranici i podložni su promjenama bez prethodne najave. Kupci su odgovorni za osiguranje tačnosti svojih podataka o plaćanju. Ako se utvrdi da je transakcija prevarantska, zadržavamo pravo da otkažemo narudžbu.
Korisnički ugovor i saglasnost
Završetkom kupovine ili korištenjem naših usluga, potvrđujete i izričito se slažete da ste pročitali, razumjeli i prihvatili ove Uslove i odredbe i našu Pravnu izjavu o odricanju odgovornosti. Odričete se bilo kakvog prava da osporite svoje prihvatanje ovih Uslova, a vaš pristanak može biti elektronski pohranjen radi usklađenosti i u pravne svrhe.
Izmjene Uslova i odredbi
Možemo izmijeniti ove Uslove i odredbe u bilo kojem trenutku bez prethodne najave. Nastavak korištenja web stranice ili usluga nakon promjena znači prihvatanje ažuriranih uslova.
Mjerodavno pravo i nadležnost
Ovi Uslovi i odredbe regulisani su međunarodnim zakonima.
Viša sila (nepredviđene okolnosti)
Ne snosimo odgovornost za bilo kakvo neispunjavanje obaveza zbog okolnosti koje su izvan naše kontrole, uključujući, ali ne ograničavajući se na prirodne katastrofe, vladine akcije, ratne akcije, štrajkove radnika, sajber napade, prekide usluga, kvarove hostinga, kvarove softvera ili kvarove trećih strana, uključujući procesore plaćanja i pružatelje internet usluga. U takvim slučajevima zadržavamo pravo da odgodimo ili obustavimo naše usluge bez odgovornosti. Korisnici potvrđuju da se neće vršiti povrat novca ili naknada za prekide usluga uzrokovane višom silom. Ako se dogodi nepredviđeni događaj koji utiče na našu sposobnost pružanja usluga, uložit ćemo razumne napore da što prije obavijestimo pogođene korisnike.
Klauzula o odvojivosti
Ako se bilo koji dio ovih Uslova i odredbi smatra nevažećim ili neprovedivim, preostale odredbe ostaju na snazi.
Ponašanje korisnika i zabranjene aktivnosti
Korisnici ne smiju učestvovati u prevarantskim, nezakonitim ili ometajućim aktivnostima na ovoj web stranici. Kršenje pravila može rezultirati ukidanjem računa i pravnim postupkom.
Odgovornosti kupaca i lažne informacije
Kupci moraju dati tačne informacije prilikom narudžbe. Ne snosimo odgovornost za posljedice nastale zbog netačnih ili lažnih informacija.
Kontakt informacije
Za upite, molimo kontaktirajte nas na [email protected] ili koristite kontakt obrazac na našoj web stranici.