Điều khoản và điều kiện chung

Điều khoản và Điều kiện chung của InternationalTravelPermits.com

Giới thiệu

Các Điều khoản và Điều kiện chung này (sau đây gọi là “Điều khoản”) áp dụng cho tất cả các dịch vụ và sản phẩm được cung cấp thông qua trang web Internationaltravelpermits.com (sau đây gọi là “Trang web”). Các dịch vụ được cung cấp bao gồm việc bán bản dịch bằng lái xe sang nhiều ngôn ngữ, được gọi là “bản dịch IDP”. Điều quan trọng cần nhấn mạnh là dịch vụ dịch thuật này không thay thế cho Giấy phép Lái ​​xe Quốc tế (IDP) do chính phủ cấp và không có tư cách pháp nhân cho mục đích lái xe.

Bằng cách sử dụng Trang web và các dịch vụ của chúng tôi, bạn đồng ý với các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý với các Điều khoản này, vui lòng ngừng sử dụng Trang web và các dịch vụ của chúng tôi.

1. Định nghĩa

Trong các Điều khoản và Điều kiện này áp dụng các định nghĩa sau:

  • Khách hàng : Cá nhân hoặc pháp nhân sử dụng Trang web và/hoặc dịch vụ của chúng tôi.
  • Dịch vụ : Tất cả các dịch vụ được cung cấp thông qua Trang web, bao gồm nhưng không giới hạn ở các bản dịch giấy phép lái xe phi chính phủ.
  • Dịch thuật IDP : Dịch thuật giấy phép lái xe quốc gia hợp lệ sang nhiều ngôn ngữ cho mục đích liên lạc. Bản dịch này không phải là tài liệu chính thức và không có giá trị pháp lý.

2. Khả năng ứng dụng

Các Điều khoản và Điều kiện này áp dụng cho tất cả các ưu đãi, thỏa thuận và dịch vụ của InternationalTravelPermits.com, trừ khi có thỏa thuận rõ ràng khác bằng văn bản. Bằng cách sử dụng Trang web và các dịch vụ của chúng tôi, Khách hàng chấp nhận các Điều khoản và Điều kiện này.

3. Đề nghị và ký kết thỏa thuận

  • Tất cả các ưu đãi và báo giá trên Trang web đều không có nghĩa vụ và có thể thay đổi.
  • Thỏa thuận được ký kết khi Khách hàng đặt hàng và được chúng tôi xác nhận bằng e-mail.
  • Khách hàng có trách nhiệm cung cấp thông tin chính xác và đầy đủ khi đặt hàng.

4. Giá cả và thanh toán

  • Tất cả giá nêu đã bao gồm VAT, trừ khi có quy định khác.
  • Việc thanh toán phải được thực hiện theo cách chúng tôi chỉ định trước khi cung cấp dịch vụ.
  • Trong trường hợp thanh toán trễ, chúng tôi có quyền chặn quyền truy cập vào dịch vụ cho đến khi nhận được đầy đủ khoản thanh toán.
  • Nếu Khách hàng cung cấp thông tin không chính xác và cần phải cấp lại tài liệu thì có thể phải trả thêm chi phí.

5. Giao hàng và thi công

  • Chúng tôi mong muốn cung cấp dịch vụ nhanh nhất có thể nhưng không thể đảm bảo thời gian giao hàng cụ thể. Sự chậm trễ có thể xảy ra do hoàn cảnh nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi.
  • Khách hàng có trách nhiệm cung cấp thông tin chính xác và đầy đủ cần thiết cho việc thực hiện dịch vụ.
  • Bản dịch IDP được cung cấp không phải là tài liệu được pháp luật công nhận cho mục đích lái xe. Khách hàng phải luôn mang theo bằng lái xe quốc gia hợp lệ bên mình. Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra các quy định lái xe địa phương trước khi đi du lịch.

6. Hủy và trả lại

  • Khách hàng có quyền hủy bỏ thỏa thuận trong vòng 14 ngày sau khi xác nhận đơn hàng, với điều kiện dịch vụ chưa được thực hiện.
  • Sau khi bản dịch IDP đã được phát hành, khoản tiền hoàn lại sẽ không được áp dụng trừ trường hợp InternationalTravelPermits.com xảy ra lỗi.
  • Việc hủy bỏ phải được gửi bằng văn bản. Tùy thuộc vào chi phí đã phát sinh, chi phí hủy có thể được tính.

7. Trách nhiệm pháp lý

  • InternationalTravelPermits.com không chịu trách nhiệm pháp lý đối với bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ việc sử dụng Trang web hoặc dịch vụ, ngoại trừ trường hợp cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng.
  • Khách hàng chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin được cung cấp.
  • InternationalTravelPermits.com không chịu trách nhiệm về bất kỳ khoản tiền phạt, biện pháp trừng phạt hoặc hậu quả pháp lý nào khác do bất kỳ cơ quan có thẩm quyền nào không công nhận bản dịch IDP.

8.Quyền riêng tư

Chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư của Khách hàng và xử lý dữ liệu cá nhân theo Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi. Chính sách quyền riêng tư có sẵn trên Trang web.

9. Sở hữu trí tuệ

Tất cả nội dung trên Trang web, bao gồm nhưng không giới hạn ở văn bản, hình ảnh, logo và thiết kế, là tài sản của InternationalTravelPermits.com và được bảo vệ bởi quyền sở hữu trí tuệ.

10. Thay đổi các Điều khoản này

InternationalTravelPermits.com có ​​quyền thay đổi các Điều khoản này bất kỳ lúc nào. Các thay đổi sẽ được công bố trên Trang web và sẽ có hiệu lực sau khi xuất bản. Trách nhiệm của Khách hàng là thường xuyên tham khảo các Điều khoản và Điều kiện.