Termini e condizioni generali

Termini e condizioni generali di InternationalTravelPermits.com

Introduzione I presenti Termini e Condizioni (di seguito “Termini e Condizioni”) si applicano a tutti i servizi e prodotti offerti sul sito web internationaltravelpermits.com (di seguito “il Sito”).
I servizi offerti comprendono la vendita di traduzioni di patenti di guida in più lingue, denominate “traduzione IDP”.
È importante notare che questo servizio di traduzione non sostituisce la patente di guida internazionale (IDP) rilasciata dal governo e non ha valore legale ai fini della guida.
Utilizzando il Sito web e i nostri servizi, l’utente accetta i presenti Termini.
Se non accetti i presenti Termini, ti invitiamo a cessare l’utilizzo del Sito web e dei nostri servizi.

1. Definizioni

Nei presenti Termini si applicano le seguenti definizioni: – Cliente: la persona fisica o giuridica che utilizza il Sito e/o i nostri servizi.
– Servizi: Tutti i servizi offerti attraverso il Sito web, incluse, ma non solo, le traduzioni non governative di patenti di guida.
– Traduzione IDP: la traduzione di una patente di guida nazionale valida in più lingue per scopi comunicativi.
Questa traduzione non è un documento ufficiale e non ha valore legale.

2. Applicabilità

I presenti Termini e Condizioni si applicano a tutte le offerte, gli accordi e i servizi di internationaltravelpermits.com, se non diversamente concordato per iscritto.
Utilizzando il Sito e i servizi, il Cliente accetta i presenti Termini e Condizioni.

3. Offerta e conclusione dell’accordo

– Tutte le offerte e i prezzi presenti sul Sito sono soggetti a modifiche e non sono vincolanti fino a quando non viene stabilito un accordo confermato.
– Il contratto viene stipulato quando il Cliente effettua un ordine e viene da noi confermato via e-mail.
– Il Cliente è responsabile di fornire informazioni accurate e complete quando effettua un ordine.

4. Prezzi e pagamenti

– Tutti i prezzi indicati sono comprensivi di IVA se non diversamente indicato.
– Il pagamento deve essere effettuato secondo le modalità da noi indicate, prima della consegna dei servizi.
– In caso di ritardo nel pagamento, internationaltravelpermits.com si riserva il diritto di bloccare l’accesso ai servizi fino alla ricezione del pagamento completo.
– Se il Cliente fornisce informazioni errate e si rende necessaria una nuova emissione del documento, potrebbero essere applicati costi aggiuntivi.

5. Consegna ed esecuzione

– Facciamo del nostro meglio per consegnare i servizi il prima possibile, ma non possiamo garantire tempi di consegna specifici.
Potrebbero verificarsi ritardi al di fuori del nostro controllo.
– Il Cliente è responsabile di fornire informazioni accurate e complete necessarie per l’esecuzione dei servizi.
– La traduzione dell’IDP fornita non è un documento legalmente riconosciuto ai fini della guida.
I clienti devono portare con sé la patente di guida nazionale valida e consigliamo di verificare le norme di guida locali prima di partire.

6. Cancellazione e restituzione

– Il Cliente ha il diritto di annullare il contratto entro 14 giorni dalla conferma dell’ordine, a condizione che il servizio non sia ancora stato eseguito.
– Una volta emessa la traduzione dell’IDP, non saranno effettuati rimborsi, tranne nei casi in cui sia stato commesso un errore da parte di internationaltravelpermits.com.
– Le cancellazioni devono essere effettuate per iscritto e potrebbero essere addebitate delle spese in base ai costi già sostenuti.

7. Responsabilità

– Internationaltravelpermits.com non sarà responsabile di alcun danno derivante dall’uso del Sito o dei servizi, salvo nei casi di dolo o colpa grave.
– Il Cliente è responsabile dell’accuratezza delle informazioni fornite.
– Internationaltravelpermits.com non è responsabile di eventuali multe, sanzioni o altre conseguenze legali derivanti dal mancato riconoscimento della traduzione IDP da parte delle autorità.

8. Privacy

Rispettiamo la privacy dei nostri clienti e trattiamo i dati personali in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.
L’Informativa sulla privacy è disponibile sul Sito web.

9. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del Sito, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testi, immagini, loghi e disegni, sono di proprietà di internationaltravelpermits.com e sono protetti da diritti di proprietà intellettuale.

10. Modifiche ai presenti Termini

Internationaltravelpermits.com si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento.
Le modifiche saranno pubblicate sul sito web e diventeranno effettive al momento della pubblicazione.