Découvrez les Philippines
Prévoyez-vous de faire une pause et de choisir les Philippines comme prochaine destination de vacances ? Alors vous êtes au bon endroit !
Les Philippines sont un pays diversifié où vous pourrez profiter des rues animées de Manille et des plages paisibles de Palawan. Avec des milliers d’îles, le pays offre une abondance de vie sauvage, d’histoire et de magnifiques plages.
Lorsque vous voyagez aux Philippines, vous avez la liberté d’explorer les merveilles du pays à votre propre rythme. Si vous prévoyez de conduire vous-même, vous aurez besoin d’un Permis de conduire international (IDP). Ce document atteste de votre aptitude à conduire dans diverses langues et est accepté dans de nombreux pays à travers le monde.
Continuez à lire pour plus d’informations sur l’obtention de votre IDP dès aujourd’hui !
Demande d’IDP aux Philippines
Obtenir un Permis de conduire international (IDP) est une étape essentielle pour toute personne désirant conduire aux Philippines. Voici un processus simplifié pour obtenir un IDP :
- Approbation rapide : Une fois votre demande soumise, elle est généralement approuvée rapidement et sans délai.
- Processus simple : La procédure de demande est conçue pour être rapide et conviviale.
- Période de validité : Vous avez le choix d’obtenir un IDP valable pour 1, 2 ou 3 ans, en fonction de vos besoins de voyage.
- Conformité légale : Avec un IDP, vous pouvez conduire légalement aux Philippines et dans plus de 150 autres pays.
- Multilinguisme : L’IDP est traduit en 12 langues, facilitant la communication avec les autorités locales.
- Reconnaissance internationale : Un Permis de conduire international est utilisé mondialement dans plus de 150 pays, ce qui en fait un document précieux pour la conduite à l’étranger.
- Livraison : Une fois que votre demande est traitée, l’IDP vous sera expédié à l’échelle mondiale avec diverses options de livraison express.
En ayant un IDP avec vous aux Philippines, vous répondez aux exigences légales pour conduire, garantissant ainsi le bon déroulement de votre voyage international et le respect des réglementations locales.
Un Permis de conduire international est-il vraiment nécessaire aux Philippines ?
Cela dépend. Si vous venez d’un pays non membre de l’ASEAN et que votre permis de conduire n’est pas en anglais, il est conseillé d’obtenir un IDP. Un Permis de conduire international philippin coûte entre 49 et 59 dollars (2500 – 3100 PHP), selon sa validité. Il est recommandé à tous les étrangers d’obtenir un IDP.
Pour conduire aux Philippines, vous aurez besoin à la fois de votre permis de conduire et de votre IDP. L’IDP sert de traduction de votre permis de conduire s’il n’est pas en anglais. Comme vous pouvez faire une demande d’IDP en ligne, vous pouvez choisir de le faire une fois arrivé dans le pays. Cependant, veuillez noter que vous ne pouvez pas demander un Permis de conduire international pour les Philippines à Quezon City ou au bureau de l’Automobile Association Philippines (AAP) à Makati. Votre IDP doit être délivré par votre pays d’origine.
Pour les Travailleurs philippins à l’étranger (TPE), un reçu officiel supplémentaire peut être requis.
Exigences pour un Permis de conduire international aux Philippines
Pour obtenir un Permis de conduire international à utiliser aux Philippines, vous devez remplir les conditions suivantes :
- Permis de conduire valide : Un permis de conduire actualisé et valide de votre pays d’origine est requis.
- Copies claires : Soumettez des copies claires du recto et du verso de votre permis de conduire.
- Photo de format passeport : Une photo récente en couleur avec un fond blanc, similaire à une photo de passeport, est requise.
- Signature : Assurez-vous qu’elle correspond à celle de votre permis de conduire.
- Paiement : Des frais de traitement s’appliquent et peuvent être payés par carte de crédit ou d’autres moyens de paiement disponibles.
- Formulaire de demande : Remplissez le formulaire de demande d’IDP avec des informations précises.
Ces exigences s’appliquent à tous, y compris les citoyens doubles et les résidents permanents qui souhaitent conduire légalement aux Philippines avec un Permis de conduire international.
Puis-je utiliser mon Permis de conduire international aux Philippines ?
Oui, vous pouvez utiliser votre Permis de conduire international tant qu’il n’est pas expiré. Si vous venez d’un pays membre de l’ASEAN, vous pouvez également choisir de conduire aux Philippines sans Permis de conduire international, car les pays de l’ASEAN sont autorisés à conduire dans ce pays sans IDP.
Comment puis-je convertir mon permis de conduire international en un permis de conduire philippin ?
Il est important de noter que ce n’est pas possible. Rendez-vous au Bureau des transports terrestres (LTO) pour convertir votre permis de conduire valide en un permis de conduire philippin ou pour en demander un nouveau.
Règles de circulation essentielles
Respecter les règles de la circulation du pays que vous visitez est non seulement poli mais aussi responsable. Pour assurer un voyage fluide et sûr aux Philippines, il est essentiel de connaître les règlements de la circulation philippins. Voici quelques règles clés à retenir pour un voyage sans souci.
N’oubliez jamais votre permis de conduire étranger
Ayez toujours votre permis de conduire étranger avec vous. C’est nécessaire pour louer une voiture et pour éviter les amendes pour conduite sans permis valide. Votre permis de conduire est valable pendant 90 jours aux Philippines. Si vous prévoyez de conduire plus longtemps, vous devrez acheter un permis de conduire philippin.
Ayez toujours votre Permis de conduire international
Un Permis de conduire international (IDP) sert de traduction de votre permis de conduire non-anglophone. Si vous venez d’un pays membre de l’ASEAN, vous n’avez pas besoin d’un IDP aux Philippines. Cependant, les agences de location de voitures exigent souvent un IDP, il est donc avisé d’en avoir un avec vous lors de votre visite.
Votre IDP ne remplace pas votre permis de conduire réel, et vous n’avez pas le droit de conduire avec un permis expiré. Si vous perdez votre permis de conduire aux Philippines, il vous faudra entre 1 et 3 ans pour en obtenir un remplacement.
Le Bureau des transports terrestres (LTO) n’accepte qu’un IDP comme traduction de votre permis de conduire, pas comme document officiel pour le convertir en un permis de conduire philippin.
La conduite sous l’influence est interdite
Selon la ‘Loi de 2013 contre la conduite en état d’ivresse ou sous l’emprise de drogues’, il est interdit de conduire après avoir consommé de l’alcool ou des drogues. Cette loi vise à réduire le nombre d’accidents de la route causés par la conduite sous influence.
Enfreindre cette loi peut entraîner des amendes ou la suspension de votre permis de conduire, selon la gravité de l’infraction.
Portez toujours une ceinture de sécurité
Les conducteurs et passagers doivent porter une ceinture de sécurité pour réduire les blessures en cas d’accident de voiture, comme l’exige la ‘Loi de 1999 sur l’utilisation des ceintures de sécurité’. Les enfants de moins de six ans ne sont pas autorisés à s’asseoir à l’avant. Respectez ces règles pour éviter les amendes et conserver votre permis de conduire.
Interdiction d’utiliser les téléphones portables et gadgets
L’utilisation des téléphones portables et gadgets en conduisant est interdite, comme dans de nombreux pays. Les contrevenants seront punis. Les accidents de la route ne sont pas rares dans le pays, il est donc sage de suivre cette règle par précaution.
Interdiction de fumer dans les véhicules
Conformément à la ‘Loi sur l’air propre de 1999’, Loi de la République 8749, les véhicules produisant de la fumée d’échappement sont interdits car cela contribue à la pollution de l’air. Bien que cela n’impacte pas directement les règles de la circulation, les contrevenants seront dûment sanctionnés.
Destinations incontournables pour les road trips
Les Philippines sont constituées de plus de 7600 îles en Asie du Sud-Est, réputées pour leurs attractions touristiques. Avec de belles plages et des sites historiques, il y a de nombreux endroits à découvrir. Le pays est idéal pour un road trip, avec de nombreuses destinations populaires à visiter.
El Nido, Palawan
Profitez de la plage et explorez El Nido à Palawan, une île célèbre attirant de nombreux touristes. L’île propose diverses activités et endroits magnifiques, dont des lagons clairs et des plages.
La saison sèche de janvier à avril est le meilleur moment pour visiter, alors qu’il y a moins de monde en dehors de mars et avril. Évitez août en raison des mois pluvieux à Palawan.
Itinéraire : (5-8 heures via Puerto Princesa North Road)
- Partez de l’aéroport international de Puerto Princesa en direction ouest sur Airport Rd.
- Tournez à droite deux fois sur Rizal Avenue.
- Faites un virage à droite, puis à gauche sur Puerto Princesa North Road.
- Au rond-point, prenez la troisième sortie sur Taytay-El Nido National Hwy.
- Prenez à gauche sur Real St.
- Puis tournez à gauche sur Amban St.
- Effectuez un virage à droite sur San Joaquin St.
- Prenez à droite.
- Enfin, tournez à gauche.
Chocolate Hills, Bohol
Les Chocolate Hills à Bohol sont connues pour leur forme unique et sont incontournables aux Philippines. S’étendant sur plus de 50 kilomètres carrés, elles brunissent pendant la saison sèche, d’où leur nom. Le meilleur moment pour visiter est de décembre à mai, en particulier en avril.
Profitez de la vue depuis les points de vue désignés, faites un tour en VTT, ou participez à d’autres activités comme le zip-lining, la randonnée et l’équitation.
Itinéraire : (1 heure et 30 minutes via Balilihan-Hanopol-Batuan Road)
- Partez de l’aéroport international de Panglao vers l’est et continuez tout droit.
- Mergez à gauche sur Panglao Island Circumferential Rd.
- Tournez à droite.
- Puis tournez à droite sur le Pont Borja.
- Tournez à droite sur Bohol Circumferential Rd/Tagbilaran East Road.
- Puis tournez à gauche sur Ligason St.
- Tournez à droite sur Carlos P. Garcia East Avenue.
- Puis tournez à gauche et continuez sur Provincial Rd.
- Tournez à droite sur Tagbilaran City-Corella-Sikatuna-Loboc Rd.
- Tournez à gauche et continuez sur Corella-Balilihan Rd.
- Puis tournez à droite sur Cortes-Balilihan-Catigbian-Macaas Rd.
- Tournez à droite sur Balilihan-Hanopol-Batuan Road.
- Tournez à gauche sur Loay Interior Road.
- Tournez à droite sur Chocolate Hills Rd.
Intramuros
Rendez visite à Intramuros, l’ancienne ville fortifiée de Manille, pour avoir un aperçu de l’aspect qu’avait Manille coloniale. Construite il y a plus de 400 ans, elle a servi de base militaire et de mur défensif contre les intrus comme les pirates. Aujourd’hui, vous pouvez admirer des églises, des forts, des musées et des jardins. C’est à la fois ludique et éducatif.
Itinéraire : (40 minutes via Roxas Blvd/R-1)
- De l’Aéroport international de Ninoy Aquino, dirigez-vous vers le sud-est en direction de Multi-Level Parking Access Rd et continuez tout droit.
- Fusionnez sur Andrews Ave/Sales Rd et restez à gauche pour rester sur la route.
- Continuez tout droit et gardez la droite pour rester sur Andrews Ave. Poursuivez jusqu’à Airport Rd.
- Au rond-point, prenez la deuxième sortie et restez sur Airport Rd.
- Tournez à droite sur Roxas Blvd/R-1.
- Puis tournez à droite sur Remedios St.
- Tournez à gauche à la première intersection sur Roxas Boulevard East Svc Rd.
- Tournez à droite sur Kalaw Ave.
- Tournez à gauche sur Ma. Orosa St.
- Continuez sur General Luna St.
- Tournez à droite sur Muralla St.
- Enfin, tournez à gauche sur Cabildo St.
Oslob, Cebu
Oslob dans le sud de Cebu est connu pour les excursions d’observation des requins-baleines, mais elles suscitent la controverse en raison des effets négatifs potentiels sur le comportement naturel des requins.
Au lieu de l’observation des baleines, vous pouvez profiter des plages blanches et des eaux claires d’Oslob, faire de l’îlot hopping, admirer les chutes de Tumalog, ou faire de la plongée pour profiter des récifs coralliens.
Itinéraire : (3 heures via Natalio B. Bacook S National Hwy)
- De l’Aéroport international de Mactan, dirigez-vous vers le sud-est en direction d’Airport-Departure Rd et tournez à gauche.
- Tournez à gauche sur Airport Access Rd/Lapu-Lapu Airport Rd
- Puis tournez à droite sur Lapu-Lapu Airport Rd/Terminal Bldg Access Rd.
- Tournez à gauche sur ML Quezon National Highway.
- Fusionnez sur UN Ave et continuez à traverser le Pont Marcelo Fernan.
- Tournez à gauche sur Mandaue Causeway/Ouano Ave/Plaridel St.
- Avancez sur Sergio Osmeña Jr Blvd et restez à droite.
- Gardez la gauche pour continuer sur le tunnel CSCR.
- Puis tournez légèrement à gauche pendant que la route devient Cebu South Coastal Rd.
- Tournez à gauche et continuez sur Cebu S Rd/Natalio B. Bacook S National Hwy.
- À Carcar City Circle, prenez la deuxième sortie sur Natalio B. Bacook S National Hwy.
- Continuez la route jusqu’à atteindre Poblacion, Oslob, Cebu.
Cloud 9, Siargao
Le surf est populaire aux Philippines, et Siargao est une destination prisée pour les surfeurs de tous niveaux. Cloud 9 à General Luna est réputé pour ses vagues impressionnantes, avec des écoles de surf pour débutants.
Siargao offre également des lagons, des formations rocheuses, des grottes et des îlots à explorer. L’île est un excellent endroit pour échapper aux foules urbaines.
Le meilleur moment de voyage dépend de vos activités. L’île est plus animée de mars à septembre, tandis que les meilleures vagues pour le surf sont de juillet
