Le Guide de conduite en Syrie vous montrera qu’explorer le pays en voiture – si cela est fait légalement et en toute sécurité – ouvre la voie à des cités antiques, des sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO et des trésors culturels bien loin des circuits touristiques traditionnels. Des centres historiques comme Damas et Alep témoignent du riche patrimoine syrien, tandis que les routes rurales révèlent des communautés résilientes et des paysages intemporels. Étant donné la rareté des transports publics en dehors des grandes villes, disposer de son propre véhicule permet de voyager à son rythme et de découvrir des merveilles souvent méconnues.

⚠️ Avertissement aux voyageurs :
En raison du conflit en cours et des préoccupations liées à la sécurité, de nombreux gouvernements — notamment ceux des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada et de la plupart des pays de l’UE — déconseillent fortement tout voyage en Syrie. Les infrastructures, les conditions routières et la sécurité varient considérablement, et les voyageurs peuvent être confrontés à des risques importants. Si vous devez absolument vous rendre en Syrie, assurez-vous de le faire légalement, avec les autorisations nécessaires et sous la supervision d’une organisation ou d’un groupe touristique reconnu.

Ce Guide de conduite en Syrie s’adresse uniquement aux personnes autorisées à conduire légalement dans le pays et bien préparées. Il offre des informations essentielles sur les règles de circulation, les documents requis, les mesures de sécurité et la culture locale de conduite.

Comment obtenir un IDP pour la Syrie

Vous prévoyez de conduire en Syrie ? Vous aurez besoin d’un Permis de conduire international (IDP) en plus de votre permis de conduire valide délivré dans votre pays d’origine. L’IDP agit comme une traduction officielle de votre permis, ce qui facilite la vérification de vos droits de conduire par les autorités locales et garantit votre conformité avec les lois routières syriennes.

Traductions IDP numériques rapides – Sans tracas, sans attente

Si vous êtes déjà en voyage ou pressé par le temps, vous pouvez demander une traduction numérique de votre IDP directement dans votre boîte mail, en seulement 6 à 24 heures. Contrairement aux permis traditionnels délivrés par les gouvernements, qui nécessitent un envoi postal ou une visite en personne, notre service vous envoie une version numérique de l’IDP en un temps record.

Idéal pour :

• Les voyageurs déjà à l’étranger

• Les départs de dernière minute

• Les agences de location de voitures qui acceptent les permis traduits

Votre traduction numérique de l’IDP :

• Est envoyée par e-mail

• Traduit votre permis en plus de 12 langues

• Est acceptée par la majorité des agences de location de voitures internationales

Consultez nos formules tarifaires pour une vue d’ensemble complète des forfaits et des délais de traitement.

Vous pouvez également visiter notre page IDP dédiée à la Syrie pour commencer dès maintenant.

Louer une voiture en Syrie

Les options de location de voiture en Syrie sont limitées et généralement locales. Vous pouvez trouver des agences de location dans des villes comme Damas ou Lattaquié. Les grandes enseignes internationales ne sont pas présentes actuellement, donc attendez-vous à effectuer vos réservations manuellement et à devoir présenter vos documents en personne.

Documents requis :

• Passeport valide et visa syrien

• Permis de conduire international (IDP)

• Permis de conduire d’origine

• Espèces ou dépôt local (les cartes de crédit ne sont pas toujours acceptées)

Conditions d’âge :

• Âge minimum : 21 ans

• Certaines agences peuvent exiger un âge plus élevé ou appliquer une surtaxe pour les conducteurs de moins de 25 ans

Tarifs de location :

Les tarifs de location varient entre 100 000 et 200 000 SYP par jour (~25 à 50 USD), mais peuvent fluctuer en fonction de l’accès au carburant, de la disponibilité des véhicules et de la région.

Types de véhicules :

Les berlines à boîte manuelle sont les plus courantes. Des 4×4 peuvent être disponibles pour les zones rurales ou les sites archéologiques.

Assurance automobile en Syrie

L’assurance de responsabilité civile de base est généralement incluse dans les locations. Cependant, en raison de la situation actuelle du pays, une assurance tous risques peut ne pas être disponible ou comporter d’importantes exclusions. Lisez toujours attentivement les conditions générales et vérifiez ce qui est réellement couvert avant de prendre la route.

Règles de circulation et réglementation

Conduire en Syrie présente de nombreux défis, notamment en raison de l’instabilité persistante. Néanmoins, il est essentiel de connaître les règles de circulation locales.

Sens de circulation :

La Syrie suit la circulation à droite, comme la majorité des pays européens et les États-Unis.

Ceintures de sécurité :

Le port de la ceinture est obligatoire pour tous les passagers. Bien que la loi ne soit pas toujours strictement appliquée, il est fortement recommandé de l’attacher à tout moment.

Limitations de vitesse :

• En ville : 40–60 km/h

• Routes rurales : 80 km/h

• Autoroutes : 100 km/h
  Les limitations ne sont pas toujours indiquées, donc conduisez prudemment et suivez le flux du trafic.

Alcool au volant :

Strictement interdit. Le taux légal d’alcoolémie est de zéro. Toute infraction peut entraîner de lourdes sanctions.

Priorité :

Il existe souvent de la confusion aux intersections. Officiellement, la priorité est donnée aux véhicules venant de droite, mais en pratique, la conduite agressive est fréquente. Soyez vigilant.

Panneaux de signalisation :

Les panneaux sont principalement en arabe, avec parfois de l’anglais dans les grandes villes. Apprendre les bases des panneaux arabes peut être utile.

Stationnement en Syrie

Le stationnement dans des villes comme Damas est souvent informel. Dans les zones animées, des préposés locaux peuvent vous indiquer une place contre un petit pourboire. Évitez de bloquer les ruelles ou les entrées privées et ne stationnez jamais près des bâtiments militaires ou gouvernementaux.

Conditions de conduite et comportement sur la route

État des routes :

Les routes principales sont asphaltées, mais beaucoup sont en mauvais état en raison des conflits. Attendez-vous à des nids-de-poule, des zones en travaux et des dangers non signalés, surtout en dehors des villes.

Culture de conduite :

La circulation en Syrie peut être chaotique. Le respect des voies est rare et le klaxon est omniprésent. Scooters, minibus et piétons enfreignent souvent les règles. Adoptez une conduite défensive à tout moment.

Numéros d’urgence :

• Police : 112

• Ambulance : 110

• Pompiers : 113
  Remarque : les secours peuvent être limités ou retardés selon la région.

Panne de voiture :

Contactez votre agence de location si possible. Des mécaniciens locaux peuvent être disponibles en ville, mais les ressources sont limitées dans les zones reculées. Emportez un pneu de secours et des outils de base.

Meilleures destinations en voiture en Syrie

N’envisagez de visiter ces lieux que s’ils sont sûrs et ouverts aux touristes.

Damas

L’une des plus anciennes villes habitées du monde. À découvrir : la mosquée des Omeyyades, le vieux souk et le musée national. Recommandé avec un guide local.

Lattaquié

Ville côtière réputée pour ses plages et son ambiance méditerranéenne. Généralement plus sûre et propice à une conduite détendue.

Maaloula

Village chrétien unique où l’araméen est encore parlé. Niché dans les montagnes, il est chargé d’histoire et de spiritualité.

Palmyre

Site archéologique romain célèbre. Vérifiez l’état de sécurité actuel avant toute visite, car la région a été durement touchée par les conflits.

Homs ou Alep

Villes d’une grande richesse historique et culturelle, mais gravement endommagées. Visitez uniquement avec l’assistance d’un guide local et des informations actualisées.

Routes à péage en Syrie

La Syrie ne possède pas de véritable système d’autoroutes à péage, mais des points de contrôle informels peuvent exister. Ayez toujours vos papiers sur vous, y compris passeport et visa.

Que faire en cas d’accident

Appelez immédiatement le 112 pour signaler tout accident. En Syrie, même les accrochages mineurs peuvent nécessiter un rapport de police. Restez calme, ne quittez pas les lieux et attendez l’arrivée des autorités. Prenez des photos et échangez les informations si cela peut se faire en toute sécurité.

Conseils locaux pour conduire en Syrie

• Évitez de conduire la nuit à cause du manque d’éclairage et des risques

• Utilisez des cartes ou GPS hors ligne ; l’internet mobile peut être instable

• Les pénuries de carburant sont fréquentes – faites le plein dès que possible

• Suivez toujours les derniers avis de sécurité et les couvre-feux

• Évitez les zones militaires ou sensibles

• Voyagez avec un guide local si possible

Est-ce facile de conduire en Syrie ?

La conduite en Syrie n’est pas recommandée pour les voyageurs inexpérimentés. Si les locaux gèrent la situation quotidiennement, les visiteurs peuvent être déstabilisés par la conduite imprévisible, les points de contrôle et l’état variable des routes. Si vous devez conduire, limitez-vous aux itinéraires sécurisés et bien surveillés, et appuyez-vous sur des contacts locaux fiables.

Peut-on travailler comme chauffeur en Syrie ?

Les opportunités de travail en tant que chauffeur sont extrêmement limitées et très réglementées. Un permis de travail ainsi qu’un permis de conduire syrien sont requis. En raison de l’instabilité, l’emploi de ressortissants étrangers est rare et réservé aux opérations humanitaires ou officielles.

Conclusion

Conduire en Syrie est possible, mais ne doit être envisagé qu’avec une extrême prudence et une préparation rigoureuse. Le pays regorge de richesses historiques et culturelles, mais la sécurité doit toujours primer. Pour ceux qui se rendent en Syrie légalement, des documents à jour, une bonne connaissance locale et une vigilance constante sont essentiels.

Si vous prévoyez de conduire en Syrie, commencez par obtenir un Permis de conduire international — et vérifiez toujours les informations de voyage et de sécurité les plus récentes avant de prendre la route.

Démarrer ma demande