Үйлчилгээний нөхцөл

Хууль эрх зүйн татгалзал

Олон улсын аялал жуулчлалын зөвшөөрөл нь төрийн аль нэг агентлагтай холбоогүй эсвэл төлөөлөгч биш юм. Бид зөвхөн ая тухтай байлгах үүднээс орчуулгын баримт бичгийг өгдөг. Энэхүү баримт бичиг нь жолооны үнэмлэхээ танилцуулахад хэлний бэрхшээлийг даван туулахад туслах зорилготой юм. Үүнийг үргэлж хүчинтэй жолооны үнэмлэхтэй хамт ашиглах ёстой бөгөөд ямар ч эрх, давуу эрх олгохгүй.

Тойм

Энэхүү https://internationaltravelpermits.com вэб сайт нь Олон улсын аялал жуулчлалын зөвшөөрлөөр ажилладаг. Сайт даяар «бид», «бид» болон «манай» гэсэн нэр томъёо нь Олон улсын аялал жуулчлалын зөвшөөрлийг хэлнэ. Бид энд дурдсан бүх нөхцөл, болзол, бодлого, мэдэгдлийг хүлээн зөвшөөрсөн тохиолдолд хэрэглэгч танд бүх мэдээлэл, хэрэгсэл, үйлчилгээг багтаасан энэхүү вэбсайтыг санал болгож байна.

Манай вэбсайт/үйлчилгээнд зочилсон эсвэл ашигласнаар та манай «Үйлчилгээ»-д хамрагдаж, энд дурдсан нэмэлт бодлого, эсвэл гипер линкээр авах боломжтой эдгээр Нөхцөлүүдийг дагаж мөрдөхийг зөвшөөрч байна. Эдгээр нөхцөл нь хөтчүүд, борлуулагчид, үйлчлүүлэгчид, худалдаачид болон контентын хувь нэмэр оруулагчид зэрэг бүх хэрэглэгчдэд хамаарна.

Манай вэб сайтад нэвтрэх, ашиглахаасаа өмнө эдгээр нөхцөл, болзлыг анхааралтай уншина уу. Сайтын аль ч хэсэгт хандсанаар та эдгээр нөхцөлийг дагаж мөрдөхийг зөвшөөрч байна. Хэрэв та бүх нөхцөл, болзолтой санал нийлэхгүй байгаа бол та вэбсайт руу нэвтрэх эсвэл ямар ч үйлчилгээг ашиглах боломжгүй. Хэрэв эдгээр нөхцөлийг санал гэж үзвэл хүлээн авах нь эдгээр нөхцлөөр тодорхой хязгаарлагдана.

Шаардлага хангасан байдал

Манай үйлчилгээг ашигласнаар та 18 нас хүрсэн, төрөөс олгосон жолооны үнэмлэх нь дор хаяж нэг сарын хугацаанд хүчинтэй байх ба хүчингүй, хүчингүй, түдгэлзүүлээгүй гэдгээ баталж байна. Та орон нутгийн болон олон улсын замын хөдөлгөөний хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөхийг зөвшөөрч байна. Та засгийн газраас олгосон хүчинтэй жолооны үнэмлэх авч явахгүй бол жолоо барьж болохгүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрч байна. Бидний өгсөн баримт бичиг нь таны жолооны үнэмлэхний эх хувийг орчуулсан бөгөөд үргэлж хамт хэрэглэх ёстой. Та манай вэбсайт эсвэл орчуулсан баримт бичгийн аль нэг хэсгийг биднээс бичгээр өгсөн зөвшөөрөлгүйгээр хуулбарлах, хуулбарлах, хуулбарлах, худалдах, дахин худалдахгүй байхыг зөвшөөрч байна.

Ерөнхий татгалзал

Өгөгдсөн баримт бичиг нь зөвхөн лавлах зорилгоор жолооны үнэмлэхний орчуулга юм. Энэ нь харилцаанд туслах зорилготой бөгөөд таны жинхэнэ жолооны үнэмлэхийг орлохгүй. Энэхүү орчуулга нь жолооны эрх, эрх зүйн статус олгохгүй.

Хууль эрх зүйн байдал ба ашиглалт

Энэхүү баримт бичиг нь орчуулгын туслах хэлбэрээр хийгдсэн бөгөөд түүнийг хүлээн авах нь түрээсийн агентлаг, хууль сахиулах байгууллага эсвэл бусад байгууллагын үзэмжээр байна. Хэрэглэгч нь ашиглахаар төлөвлөж буй улсад хүлээн зөвшөөрөгдөх эсэхийг шалгах үүрэгтэй. Засгийн газраас олгосон жолооны үнэмлэхний эх хувийг үргэлж хамт авч явах ёстой.

Хариуцлагаас чөлөөлөгдөх ба хэрэглэгчийн хариуцлага

Бид энэ баримт бичгийг хүлээн зөвшөөрөх, ашиглах боломжтой эсэхэд баталгаа өгөхгүй бөгөөд түүнийг ашигласнаас үүдэн гарах аливаа асуудал, торгууль, торгуулийн хариуцлагыг хүлээхгүй. Худалдан авахаасаа өмнө энэ нь тэдний хэрэгцээнд тохирсон эсэхийг тодорхойлох үүрэгтэй.

Буруу ашиглах, залилан мэхлэх

Энэхүү орчуулгын баримт бичгийг албан ёсны зөвшөөрөл эсвэл засгийн газраас олгосон зөвшөөрөл гэж танилцуулах гэх мэт аливаа зүйлийг буруугаар ашиглах, хуурамчаар үйлдэх, буруу тайлбарлахыг хатуу хориглоно. Бид хуулийн дагуу арга хэмжээ авч, залилан мэхэлсэн аливаа үйлдлийг холбогдох байгууллагад мэдэгдэх эрхтэй.

Анхны лицензийн шаардлага

Энэхүү баримт бичиг нь нэмэлт орчуулга бөгөөд үргэлж хүчинтэй жолооны үнэмлэхтэй хамт ашиглагдах ёстой. Энэ нь жолоодох бие даасан зөвшөөрөл эсвэл зөвшөөрлийн үүрэг гүйцэтгэдэггүй.

Зөвшөөрөгдөх хэрэглээ

Хэрэглэгчид манай вэбсайт, үйлчилгээг зөвхөн хууль ёсны зорилгоор, бусдын эрхийг зөрчихгүй байхаар ашиглахыг зөвшөөрч байна. Хориглосон зан үйлд дарамт шахалт, спам, эсвэл вэбсайтын үйл ажиллагааг алдагдуулах аливаа үйл ажиллагаа орно. Манай вэбсайтын агуулгыг зөвшөөрөлгүй арилжааны зорилгоор ашиглахыг хатуу хориглоно.

Оюуны өмч ба зохиогчийн эрхийг хамгаалах

Энэ вэб сайт дээрх текст, зураг, график зэрэг бүх контент нь Олон улсын аялал жуулчлалын зөвшөөрлийн өмч бөгөөд зохиогчийн эрхийн хуулиар хамгаалагдсан. Зөвшөөрөлгүй ашиглах, хуулбарлахыг хориглоно.

Үйлчилгээ ба төлбөрийн нөхцөл

Манай үйлчилгээг зөвхөн онлайнаар авах боломжтой. Бид аливаа хүн, газарзүйн бүс нутаг, харьяаллын дагуу борлуулалтыг хязгаарлах эрхтэй. Үнэ болон төлбөрийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг манай вэбсайтад заасан бөгөөд мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой. Үйлчлүүлэгчид төлбөрийн дэлгэрэнгүй мэдээлэлийнхээ үнэн зөвийг баталгаажуулах үүрэгтэй. Хэрэв гүйлгээ нь хууран мэхэлсэн нь тогтоогдвол бид захиалгыг цуцлах эрхтэй.

Хэрэглэгчийн гэрээ ба зөвшөөрөл

Худалдан авалтаа дуусгах эсвэл манай үйлчилгээг ашигласнаар та эдгээр нөхцөл, болзол, хууль эрх зүйн татгалзах мэдэгдлийг уншиж, ойлгож, хүлээн зөвшөөрсөн гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, шууд хүлээн зөвшөөрч байна. Та эдгээр Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрч буйгаа маргах эрхээсээ татгалзаж, таны гэрээг дагаж мөрдөх, хууль эрх зүйн зорилгоор цахим хэлбэрээр хадгалах боломжтой.

Нөхцөлийн өөрчлөлт

Бид эдгээр нөхцөл, болзлыг хэзээ ч урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр өөрчилж болно. Өөрчлөлт хийсний дараа вэбсайт эсвэл үйлчилгээг үргэлжлүүлэн ашиглах нь шинэчлэгдсэн нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрнө гэсэн үг юм.

Эрхлэх хууль ба харьяалал

Эдгээр нөхцөл, болзлыг олон улсын хуулиар зохицуулдаг.

Давагдашгүй хүчин зүйл (урьдчилан тооцоолоогүй нөхцөл байдал)

Байгалийн гамшиг, засгийн газрын үйл ажиллагаа, дайны ажиллагаа, ажилчдын ажил хаялт, кибер халдлага, үйлчилгээний тасалдал, хостингын доголдол, програм хангамжийн доголдол, төлбөрийн процессор, интернет үйлчилгээ үзүүлэгч зэрэг гуравдагч талын үйлчилгээ үзүүлэгчийн доголдол зэрэг биднээс үл хамаарах нөхцөл байдлын улмаас үүргээ биелүүлээгүй тохиолдолд бид хариуцлага хүлээхгүй. Ийм тохиолдолд бид ямар ч хариуцлага хүлээхгүйгээр үйлчилгээгээ хойшлуулах, түдгэлзүүлэх эрхтэй. Давагдашгүй хүчин зүйлийн улмаас үйлчилгээ тасалдсан тохиолдолд буцаан олголт, нөхөн төлбөр олгохгүй гэдгийг хэрэглэгчид хүлээн зөвшөөрч байна. Хэрэв бидний үйлчилгээ үзүүлэх чадварт нөлөөлөх урьдчилан тооцоолоогүй үйл явдал тохиолдвол бид нөлөөлөлд өртсөн хэрэглэгчдэд аль болох хурдан мэдэгдэхийн тулд хүчин чармайлт гаргах болно.

Салгах тухай заалт

Хэрэв эдгээр Нөхцөлүүдийн аль нэг хэсэг нь хүчингүй эсвэл хэрэгжих боломжгүй гэж үзвэл үлдсэн заалтууд хүчинтэй хэвээр байна.

Хэрэглэгчийн үйлдэл ба хориглосон үйл ажиллагаа

Хэрэглэгчид энэ вэб сайт дээр хууран мэхлэх, хууль бус, саад учруулах үйл ажиллагаа явуулах ёсгүй. Зөрчлийн улмаас данс хаагдах, хуулийн дагуу арга хэмжээ авах боломжтой.

Хэрэглэгчийн хариуцлага, худал мэдээлэл

Үйлчлүүлэгчид захиалга өгөхдөө үнэн зөв мэдээлэл өгөх ёстой. Бид буруу эсвэл худал мэдээллээс үүдэн гарах үр дагаварт хариуцлага хүлээхгүй.

Холбоо барих мэдээлэл

Асуулт авахыг хүсвэл [email protected] хаягаар бидэнтэй холбоо барина уу эсвэл манай вэбсайт дээрх холбоо барих маягтыг ашиглана уу.