• Dosbarthu 6 awr
  • Y rhataf
  • Llongau ledled y byd

Gwnewch gais yn uniongyrchol ar-lein nawr

Trwydded Yrru Ryngwladol Eswatini

Trwydded Yrru Ryngwladol Eswatini
International Driving Permit
  • Dosbarthu 6 awr
  • Y rhataf
  • Dosbarthu Am Ddim
  • Taliad diogel
  • Gyrru diofal
  • Gellir ei ddefnyddio mewn 180+ o wledydd
  • Cyfnod Defnydd: 1, 2 neu 3 blynedd
  • Wedi'i gyfieithu i 12 iaith
International Driving Permit

Wedi’i dderbyn mewn 180+ o wledydd
Asia, Ewrop, Affrica a mwy.

100%
taliad diogel

Mae miloedd o gwsmeriaid yn ymddiried ynddo ers 2015

24/7
gwasanaeth cwsmeriaid

Video placeholder

Beth yw Trwydded Yrru Ryngwladol?

Mae Trwydded Yrru Ryngwladol (IDP) yn fersiwn wedi’i chyfieithu o’ch trwydded yrru genedlaethol, wedi’i chynllunio i’ch helpu i yrru’n haws mewn gwledydd tramor. Mae ein dogfen yn gyfieithiad anllywodraethol o’ch trwydded, sydd ar gael mewn 12 prif iaith y byd ac yn cael ei derbyn mewn dros 180 o wledydd. Mae’n cynnwys eich enw, llun, a manylion gyrru, gan ei gwneud hi’n haws i awdurdodau lleol ddeall eich cymwysterau.

Er nad yw’n disodli IDP a gyhoeddwyd gan y llywodraeth, gall helpu i leihau rhwystrau iaith a symleiddio rhyngweithio ag asiantaethau rhentu neu swyddogion traffig yn ystod eich teithiau. Teithiwch yn hyderus, gan wybod bod eich gwybodaeth gyrrwr yn cael ei chyflwyno’n glir, heb drafferth biwrocratiaeth leol.

Dechreuwch fy nghais
Mewn 3 Cham Eich Trwydded Yrru Ryngwladol

Sut mae cael Trwydded Yrru Ryngwladol?

1

1. Cofrestrwch ar-lein

Dechreuwch eich cais am gyfieithiad o’ch trwydded yrru.

2

2. Uwchlwythwch lun

Gwnewch yn siŵr eich bod yn uwchlwytho llun diweddar a dilynwch y canllawiau.

3

3. Wedi gwneud!

Arhoswch am eich cadarnhad, ac rydych chi’n barod i deithio!

Adolygiadau cwsmeriaid

Beth sy’n cael ei ddweud gan gwsmeriaid amdanom ni

Sut gallaf gael Trwydded Yrru Ryngwladol i Eswatini?

Mae Trwydded Yrru Ryngwladol (IDP) yn ddogfen ddefnyddiol sy’n cyfieithu’ch trwydded yrru ddilys. Mae hyn yn caniatáu i awdurdodau lleol ddeall yr holl wybodaeth ar eich trwydded yrru pan deithiwch i wledydd eraill, fel Lesotho, Botswana, Namibia, a gwledydd eraill De Affrica.

I gael eich IDP, mae angen i chi lenwi’r ffurflen gais a chysylltu copi o’ch trwydded yrru ddilys.

Mae’n bwysig cofio bod y DYR yn ddilys dim ond pan gaiff ei ddefnyddio ar y cyd â’ch trwydded yrru ddilys eich hun. Os na allwch gyflwyno’r dogfennau hyn, rydych mewn perygl o beidio â chael caniatâd i yrru neu logi cerbyd yn y wlad dan sylw. Amgen yw llogi gyrrwr drwy wasanaeth rhentu ceir, ond byddwch yn ymwybodol bod y gwasanaeth hwn ar gael i raddau cyfyngedig yn unig.

Prif Ddefnyddiau Eswatini

Eswatini, a elwid yn Swaziland gynt, yw gwlad wedi’i lleoli rhwng Mozambique a De Affrica yn rhanbarth De Affrica. Weithiau mae’r diemwnt cudd hwn yn cael ei anwybyddu gan dwristiaid sy’n teithio dros dir oherwydd ei faint a’i leoliad daearyddol. Peidiwch â cholli’r profiad unigryw Affricanaidd hwn, wrth i Eswatini gynnig tirweddau hardd na chânt eu gweld yn unman arall yn Ne Affrica, ynghyd ag parciau a gwarchodfeydd cenedlaethol trawiadol.

Lobamba

Fel un o briflythrennau Eswatini, mae Lobamba wedi’i lleoli yn Nyffryn Ezulwini darluniadol ac fe’i gelwir yn brifddinas ddiwylliannol y wlad. Mae hefyd yn ddinas frenhinol gan ei bod yn breswylfa brenhiniaeth Eswatini. Archwiliwch adeiladau hardd Pentref Brenhinol Lobamba, gan gynnwys y Kraal Brenhinol. Ewch i’r adeilad seneddol a dysgu am hanes a diwylliant y wlad drwy fynd i’r Amgueddfa Genedlaethol. Gallwch hefyd ymweld â Stadiwm Somhlolo, lle cynhelir amrywiaeth o ddigwyddiadau diwylliannol, seremonïau, gemau chwaraeon a chyngherddau.

Mbabane

Fel un o’r ddwy brifddinas o Eswatini, mae Mbabane yn gyrchfan unigryw i’w harchwilio. Mae Marchnad Swazi yn boblogaidd ymhlith twristiaid sy’n chwilio am anrhegion cofrodd. Yma gallwch edmygu cynhyrchion wedi’u crefftio â llaw fel crochenwaith, cerfluniau, gemwaith o gleiniau, basgedi, tecstilau, a ffabrigau traddodiadol. Ewch i’r gogledd tuag at Ddyffryn Pine a mwynhewch y tirwedd brydferth ar hyd Afon Umbeluzi, lle gallwch weld rhaeadrau hardd.

Gwarchodfa Gêm Mbuluzi

Dylid mynd at y Gwarchodfa Gêm Mbuluzi â gofal, o ystyried presenoldeb crocodeiliaid yn Afon Mlawula yn yr ardal. Gallwch rentu pebyll a bythynnod am noson o saffari bywyd gwyllt, lle gallwch edmygu jiraff, jacals, kudus, zebras, wildebeests a nyalas yn agos. Gyda’r nos, gallwch arsylwi ar hyenas, genetiaid, servalids, a moch mellderfil o dan awyr nos tawelu. Bydd cefnogwyr adar hefyd yn mwynhau’r amrywiaeth, gyda dros 300 o rywogaethau adar, gan gynnwys y Trogon Narina hardd.

Parc Cenedlaethol Brenhinol Hlane

Yn cwmpasu ardal o 22,000 hectar, mae Parc Cenedlaethol Brenhinol Hlane yn gartref i amrywiaeth o fywyd gwyllt, gan gynnwys eliffantod, llewod a rhinoserosiaid. Archwiliwch yr amgylchoedd i weld yr anifeiliaid hyn yn y gwyll a mwynhewch yr adar, gan gynnwys y fwltur cefniwyn, a geir yma ar gyfandir Affrica. Yn ogystal ag arsylwi bywyd gwyllt, gallwch gerdded yn y mynyddoedd ac ymweld â phentref Swazi traddodiadol gerllaw. Mae llety ar gael yn y parc i dwristiaid sy’n chwilio am aros dros nos.

Gwarchodfa Natur Mlawula

Mae’r warchodfa natur darluniaidd hon yn cynnig tirwedd amrywiol, o eithin sych i ddyffrynnoedd gwyrdd a choedwigoedd afonol, ar draws ardal eang o Lowveld i Fynyddoedd Lebombo. Yn Mlawula, gallwch edmygu 60 o rywogaethau anifeiliaid, gan gynnwys kudus, impalas, wildebeests a chrwbanod. Mae yna hefyd dros 350 o rywogaethau adar a phlanhigion gwahanol i’w darganfod. Gallwch gerdded yn ddiogel ar y llwybrau, gan nad oes llewod nac eliffantod yn crwydro i beri pryder.

Rheolau Traffig Pwysig

Mae rhai ffyrdd eilaidd yn Eswatini mewn cyflwr gwael, ond nid yw ansawdd eich taith yn cael ei effeithio nid yn unig gan gyflwr y ffyrdd ond hefyd drwy gadw at reolau’r ffordd. Mae’r rheolau hyn wedi’u cynllunio i amddiffyn gyrrwyr rhag damweiniau posibl oherwydd troseddau. Mae gan Eswatini reoliadau clir y mae’n rhaid i yrwyr tramor eu dilyn hefyd. Isod mae rhai rheolau traffig pwysig yn y wlad.

Carwch eich trwydded yrru eich hun a’ch DYR bob amser

Wrth fynd i mewn i ffyrdd cyhoeddus Eswatini, rhaid i chi gario eich trwydded yrru eich hun a’ch DYR bob amser. Mae Trwydded Yrru Ryngwladol i Eswatini yn hwyluso teithio i ardaloedd anghysbell nad ydynt yn hawdd eu cyrraedd gyda chludiant cyhoeddus. Mae’r DYR yn cyfieithu eich trwydded yrru yn uniongyrchol i ddeuddeg iaith, sy’n ddefnyddiol i gyfathrebu â phobl sy’n siarad ieithoedd gwahanol.

Mae DYR o Drwyddedau Teithio Rhyngwladol yn fforddiadwy ac mae ganddyn nhw wahanol hyd dilysrwydd. Am €24.95, gallwch gael dilysrwydd am flwyddyn un, €29.95 yn rhoi dilysrwydd o ddwy flynedd i chi, a €34.95 yn rhoi dilysrwydd o dair blynedd i chi. Ewch i’r dudalen ‘Dechrau fy ngais‘ i ddechrau’r cais am Drwydded Yrru Ryngwladol i Eswatini.

Parchu’r terfynau cyflymder a nodwyd

Yn Eswatini, mae’r terfyn cyflymder mwyaf yw 80 km/h ar ffyrdd cyhoeddus, 60 km/h mewn dinasoedd, a 120 km/h ar draffyrdd. Caniateir i chi fynd y tu hwnt i’r terfynau hyn yn unig wrth yrru ambiwlans, cerbyd argyfwng neu achub. Fel arall, rydych mewn risg o dderbyn tocyn cyflymder. Byddwch yn ofalus mewn ardaloedd anghysbell, gan y gall cerddwyr fynd dros y ffordd heb rybudd. Trwy gadw at y terfynau cyflymder, gallwch osgoi damweiniau traffig a chostau ychwanegol posib yn eich cwmni rhentu ceir. Gall cydymffurfio â’r rheol hon atal gwrthdaro â’r heddlu.

Cyfyngu ar eich cynnwys alcohol yn y gwaed

Mae orau peidio ag yfed o gwbl os ydych eto i yrru. Os byddwch yn dewis yfed alcohol, ni chewch fwy na 50 mg o alcohol mewn 100 ml o’ch gwaed. Mae yrru o dan ddylanwad yn waharddedig ac yn gallu arwain at ymddygiad yrru ymosodol neu ddiystyru rheolau traffig. Ar ôl damwain, gofynnir i chi gymryd prawf gwhyr. Mae yrru dan ddylanwad yn brif achos damweiniau traffig gyda chanlyniadau sydd o bosib yn angheuol. Felly, yfed yn gyfrifol a gwneud y ffordd yn ddiogel i chi’ch hun a defnyddwyr y ffordd eraill.