Skopri l-Filippini
Int qed tippjana xi ftit tal-mistrieħ u tikkonsidra l-Filippini bħala d-destinazzjoni li jmiss tiegħek għall-vaganzi? Allura int qiegħed fil-post it-tajjeb!
Il-Filippini huwa pajjiż divers fejn tista’ tgawdi t-toroq vibranti ta’ Manila u l-bajjiet żgurati ta’ Palawan. B’eluf ta’ gżejjer, il-pajjiż joffri abbundanza ta’ ħajja selvaġġa, storja, u bajjiet sbieħ.
Meta tkun qed tivvjaġġa madwar il-Filippini, għandek il-libertà li tesplora l-għeġubijiet tal-pajjiż bir-ritmu tiegħek stess. Jekk qed tippjana li ssuq int stess, tkun teħtieġ Liċenzja Internazzjonali tas-Sewqan (LIS). Dan id-dokument juri l-eliġibilità tiegħek għas-sewqan f’diversi lingwi u huwa aċċettat f’ħafna pajjiżi madwar id-dinja.
Kompli aqra għal aktar informazzjoni dwar kif tikseb il-LIS tiegħek illum!
Applikazzjoni għal LIS fil-Filippini
Li tikseb Liċenzja Internazzjonali tas-Sewqan (LIS) huwa pass essenzjali għal kull min jippjana li jsuq fil-Filippini. Hawnhekk hawn proċess simplifikat biex takkwista LIS:
- Approvazzjoni rapida: Ladarba tkun sottomettejt l-applikazzjoni tiegħek, hija tipikament approvata malajr u mingħajr dewmien.
- Proċess sempliċi: Il-proċess ta’ applikazzjoni huwa mfassal biex ikun malajr u faċli għall-utent.
- Perjodu ta’ validità: Għandek l-għażla li tagħżel LIS valida għal 1, 2, jew 3 snin, skont il-bżonnijiet tal-ivvjaġġar tiegħek.
- Konformità legali: B’LIS, tista’ ssuq legalment fil-Filippini u f’aktar minn 150 pajjiż ieħor.
- Multilingwiżmu: Il-LIS hija tradotta f’12-il lingwa, u b’hekk tippermetti komunikazzjoni effettiva ma’ awtoritajiet lokali.
- Rikonoxximent internazzjonali: Liċenzja Internazzjonali tas-Sewqan tintuża globalment f’aktar minn 150 pajjiż, u tagħmilha dokument siewi għas-sewqan barra minn pajjiżhom.
- Kunsinna: Ladarba l-applikazzjoni tiegħek tkun ipproċessata, il-LIS se tintbagħat globalment lilek b’diversi għażliet ta’ kunsinna espressa.
Billi ġġorr LIS miegħek fil-Filippini, tissodisfa r-rekwiżiti legali għas-sewqan, u tiżgura li l-ivvjaġġar internazzjonali tiegħek imur sewwa u jkun konformi mar-regolamenti lokali.
Il-Liċenzja Internazzjonali tas-Sewqan hija tassew meħtieġa fil-Filippini?
Jiddependi. Jekk tiġi minn pajjiż li mhux fl-ASEAN u l-liċenzja tas-sewqan tiegħek mhix bl-Ingliż, huwa rakkomandabbli li tikseb LIS. Liċenzja Internazzjonali tas-Sewqan Filippina (LIS) tiswa bejn $49 u $59 (2500 – 3100 PHP), skont il-validità tagħha. Huwa rakkomandat għal barranin kollha li jiksbu LIS.
Biex issuq fil-Filippini, iż-żewġ liċenzji tas-sewqan tiegħek u l-LIS tiegħek huma meħtieġa. Il-LIS isservi bħala traduzzjoni tal-liċenzja tas-sewqan tiegħek jekk mhix bl-Ingliż. Kif tista’ tapplika għal LIS online, tista’ tagħżel li tagħmel hekk ladarba tasal fil-pajjiż. Madankollu, jekk jogħġbok innota li ma tistax tapplika għal Liċenzja Internazzjonali tas-Sewqan għall-Filippini f’Quezon City jew fl-uffiċċju tal-Automobile Association Philippines (AAP) f’Makati. Il-LIS tiegħek trid tkun mill-pajjiż tiegħek.
Għal Ħaddiema Filippini Barranin (OFWs), jista’ jkun meħtieġ riċevuta uffiċjali addizzjonali.
Rekwiżiti għal Liċenzja Internazzjonali tas-Sewqan fil-Filippini
Biex takkwista Liċenzja Internazzjonali tas-Sewqan għall-użu fil-Filippini, trid tissodisfa r-rekwiżiti li ġejjin:
- Liċenzja tas-sewqan valida: Meħtieġa liċenzja tas-sewqan aġġornata u valida mill-pajjiż tiegħek.
- Kopji ċari: Ibgħat kopji ċari tal-faċċata u d-dahar tal-liċenzja tas-sewqan tiegħek.
- Ritratt daqs passaport: Meħtieġ ritratt riċenti bil-kulur b’isfond abjad, simili għal ritratt ta’ passaport.
- Firma: Kun żgur li l-firma tikkorrispondi ma’ dik fuq il-liċenzja tas-sewqan tiegħek.
- Ħlas: Japplikaw tariffi ta’ proċessar u jistgħu jitħallsu bil-kard ta’ kreditu jew metodi oħra ta’ ħlas disponibbli.
- Formola ta’ applikazzjoni: Imla l-formola tal-applikazzjoni għall-LIS b’informazzjoni preċiża.
Dawn ir-rekwiżiti japplikaw għal individwi kollha, inklużi ċittadini doppji u residenti permanenti li jixtiequ jsuqu legalment fil-Filippini b’LIS.
Nista’ nuża l-Liċenzja Internazzjonali tas-Sewqan tiegħi fil-Filippini?
Iva, tista’ tuża l-Liċenzja Internazzjonali tas-Sewqan tiegħek sakemm ma tkunx skadiet. Jekk tiġi minn pajjiż ASEAN, tista’ wkoll tagħżel li ssuq fil-Filippini mingħajr LIS, peress li l-pajjiżi tal-ASEAN huma permessi jsuqu f’dan il-pajjiż mingħajr LIS.
Kif nista’ nqleb il-liċenzja internazzjonali tas-sewqan tiegħi għal liċenzja tas-sewqan Filippina?
Huwa importanti li wieħed jinnota li dan mhuwiex possibbli. Żur l-Uffiċċju tat-Trasport fuq l-Art (LTO) biex taqleb il-liċenzja tas-sewqan valida tiegħek għal liċenzja tas-sewqan Filippina jew biex tapplika għal waħda ġdida.
Regoli essenzjali tat-traffiku
Ir-rispett għall-regoli tat-traffiku tal-pajjiż li qed iżżur mhux biss sabiħ imma wkoll responsabbli. Biex tiżgura vjaġġ bla xkiel u sigur fil-Filippini, huwa essenzjali li tkun konxju tar-regoli tat-traffiku tal-Filippini. Hawnhekk hawn xi regoli ewlenin li għandek tiftakar għal vjaġġ bla għafis.
Qatt tinsa l-liċenzja tas-sewqan barranija tiegħek
Dejjem iġorr il-liċenzja tas-sewqan barranija tiegħek miegħek. Dan huwa meħtieġ biex tikri karozza u biex tevita multi għas-sewqan mingħajr liċenzja valida. Il-liċenzja tas-sewqan tiegħek hija valida għal 90 ġurnata fil-Filippini. Jekk qed tippjana li ssuq għal aktar fit-tul, trid tixtri liċenzja tas-sewqan Filippina.
Dejjem iġorr il-Liċenzja Internazzjonali tas-Sewqan tiegħek
Liċenzja Internazzjonali tas-Sewqan (LIS) isservi bħala traduzzjoni tal-liċenzja tas-sewqan tiegħek li mhix bl-Ingliż. Jekk tiġi minn pajjiż ASEAN, m’għandekx bżonn LIS fil-Filippini. Madankollu, il-kumpaniji tal-kiri tal-karozzi ħafna drabi jeħtieġu LIS, għalhekk huwa għaqli li jkollok waħda miegħek waqt iż-żjara tiegħek.
Il-LIS tiegħek ma tissostitwixxix il-liċenzja tas-sewqan attwali tiegħek, u m’intix permess issuq b’liċenzja skaduta. Jekk titlef il-liċenzja tas-sewqan tiegħek fil-Filippini, jista’ jieħu minn 1 sa 3 snin biex tikseb sostitut.
L-Uffiċċju tat-Trasport fuq l-Art (LTO) jaċċetta biss LIS bħala traduzzjoni tal-liċenzja tas-sewqan tiegħek, mhux bħala dokument uffiċjali biex jikkonvertiha f’liċenzja tas-sewqan Filippina.
Is-sewqan taħt l-influwenza huwa pprojbitt
Skont l-‘Att kontra s-Sewqan Mixrob u Ddroggat tal-2013′, is-sewqan wara konsum ta’ xorb alkoħoliku jew drogi mhuwiex permess. Dan il-liġi għandha l-għan li tirrduċi n-numru ta’ inċidenti tat-traffiku kkawżati minn sewqan taħt l-influwenza.
Li tikser din il-liġi tista’ tirriżulta f’multi jew sospensjoni tal-liċenzja tas-sewqan tiegħek, skont is-serjetà tal-offiża.
Dejjem ilbes ċinturini tal-sigurta
Sewwejja u passiġġieri għandhom jilbsu ċinturini tas-sigurta biex inaqqsu l-inġurji f’inċidenti karozza, kif meħtieġ mill-“Seat Belts Use Act of 1999.” Tfal taħt is-sitt snin mhumiex permessi joqogħdu fis-sit ta’ quddiem. Segwi dawn ir-regoli biex tevita l-multi u żżomm il-liċenzja tas-sewqan tiegħek.
Projbizzjoni tal-użu ta’ mowbajls u gadgets
L-użu ta’ mowbajls u gadgets waqt is-sewqan huwa pprojbit, kif f’ħafna pajjiżi. Dawk li jiksru jkunu kkastigati. Inċidenti tat-traffiku mhumiex rari fil-pajjiż, għalhekk huwa għaqli li ssegwi din ir-regola bħala prekawzjoni.
Projbizzjoni fuq il-vetturi li jpejpu
Skond l-‘Att tal-Arja Nadifa tal-1999’, Att tar-Repubblika 8749, il-vetturi li joħorġu tagħrif tad-duħħan tal-egżost huma pprojbiti peress li jikkontribwixxu għat-tniġġis tal-arja. Għalkemm dan ma jaffettwax direttament ir-regoli tat-traffiku, dawk li jiksru jiġu penalizzati kif meħtieġ.
Destinazzjonijiet ewlenin għal vjaġġi bit-triq
Il-Filippini jikkonsisti f’aktar minn 7600 gżira fin-Nofsinhar tal-Asja, magħruf għall-attrazzjonijiet turistiċi tiegħu. B’bajjiet sbieħ u siti storici, hemm ħafna x’tara biex tesplora. Il-pajjiż huwa ideali għal vjaġġ bir-rota, b’diversi destinazzjonijiet popolari biex iżżur.
El Nido, Palawan
Igawdu l-bajja u tesplora El Nido f’Palawan, gżira famuża li tattira ħafna turisti. Il-gżira toffri diversi attivitajiet u spots sbieħ, inklużi laguni ċari u bajjiet.
L-istaġun niexef minn Jannar sa April huwa l-aħjar ħin biex iżżur, filwaqt li huwa inqas impenjat barra Marzu u April. Evita Awwissu minħabba l-xhur tax-xita f’Palawan.
Direzzjonijiet: (5-8 sigħat permezz ta’ Puerto Princesa North Road)
- Tlaq minn Ajruport Internazzjonali Puerto Princesa lejn il-punent fuq Airport Rd.
- Dawwar lemini darbtejn fuq Rizal Avenue.
- Agħmel dawra lejn il-lemin, imbagħad fuq Puerto Princesa North Road.
- Fil-karatteristika, ħu t-tielet ħruġ fuq Taytay-El Nido National Hwy.
- Dawra fuq ix-xellug fuq Real St.
- Imbagħad fuq ix-xellug fuq Amban St.
- Agħmel dawra lejn il-lemin fuq San Joaquin St.
- Dawwar lemini.
- Fl-aħħar, agħmel dawra lejn ix-xellug.
Chocolate Hills, Bohol
Ix-Xagħar taċ-Ċikkulata f’Bohol huma magħrufin għall-forma unika tagħhom u huma must-see fil-Filippini. Jiferxu fuq aktar minn 50 kilometru kwadru, jibdlu kannella matul l-istaġun niexef, għalhekk l-isem. L-aħjar ħin biex iżżur huwa bejn Diċembru u Mejju, b’mod speċjali f’April.
Igawdi l-veduta minn viewpoints definiti, agħmel tour b’ATV, jew idħol f’attivitajiet oħra bħal ziplining, mixi, u sewqan bil-baħrija.
Direzzjonijiet: (1 siegħa u 30 minuta permezz ta’ Balilihan-Hanopol-Batuan Road)
- Tlaq minn Ajruport Internazzjonali Panglao lejn il-lvant u kompli dritta.
- Ingħaqad mal-lemin għal Panglao Island Circumferential Rd.
- Dawwar lemini.
- Imbagħad dawwar fuq il-lemin fuq Borja Bridge.
- Dawwar fuq il-lemin għal Bohol Circumferential Rd/Tagbilaran East Road.
- Imbagħad dawwar fuq ix-xellug għal Ligason St.
- Dawwar fuq il-lemin għal Carlos P. Garcia East Avenue.
- Imbagħad dawwar fuq ix-xellug u kompli fuq Provincial Rd.
- Dawwar fuq il-lemin għal Tagbilaran City-Corella-Sikatuna-Loboc Rd.
- Dawwar fuq ix-xellug u kompli fuq Corella-Balilihan Rd.
- Imbagħad dawwar fuq il-lemin fuq Cortes-Balilihan-Catigbian-Macaas Rd.
- Dawwar fuq il-lemin fuq Balilihan-Hanopol-Batuan Road.
- Dawwar fuq ix-xellug għal Loay Interior Road.
- Dawwar fuq il-lemin għal Chocolate Hills Rd.
Intramuros
Żur Intramuros, il-belt antika bil-ħitan ta’ Manila, biex tikseb ħarsa ta’ kif kienet tidher Manila kolonjali. Mibnija aktar minn 400 sena ilu, isserva bħala bażi militari u ħajt difensiv kontra intrużi bħal pirati. Illum, tista’ tapprezza knejjes, forts, mużewijiet, u ġonna. Huwa kemm divertenti kif ukoll edukattiv.
Direzzjonijiet: (40 minuti permezz ta’ Roxas Blvd/R-1)
- Mill-Ajruport Internazzjonali Ninoy Aquino, imxi lejn il-lvant lejn Multi-Level Parking Access Rd u kompli dritta.
- Ingħaqad ma’ Andrews Ave/Sales Rd u żomm il-lemin biex tibqa’ fit-triq.
- Kompli dritt u żomm il-lemin biex tibqa’ fuq Andrews Ave. Kompli lejn Airport Rd.
- F’karatteristika, agħmel it-tieni ħruġ u ibqa’ fuq Airport Rd.
- Dawwar fuq il-lemin għal Roxas Blvd/R-1.
- Imbagħad dawwar fuq il-lemin għal Remedios St.
- Dawwar fuq ix-xellug fl-ewwel toroq ta’ l-intersezzjoni għal Roxas Boulevard East Svc Rd.
- Dawwar fuq il-lemin għal Kalaw Ave.
- Dawwar fuq ix-xellug għal Ma. Orosa St.
- Kompli fuq Ġeneral Luna St.
- Dawwar fuq il-lemin għal Muralla St.
- Fl-aħħar, dawwar fuq ix-xellug għal Cabildo St.
Oslob, Cebu
Oslob fin-nofsinhar ta’ Cebu huwa magħruf għat-tours tal-qlugħ ħut, iżda dawn huma kontroversjali minħabba effetti potenzjalment negattivi fuq l-imġieba naturali tal-ħut.
Minflok ma tagħmel whale watching, tista’ tgawdi l-bajjiet bojod u l-ilmijiet ċari ta’ Oslob, tmur mill-gżira, tapprezza l-Cascati Tumalog, jew tgħaddas biex tgawdi l-irmied tal-qroll.
Direzzjonijiet: (3 sigħat permezz ta’ Natalio B. Bacook S National Hwy)
- Mill-Ajruport Internazzjonali Mactan, imxi lejn il-lvant lejn Airport-Departure Rd u dawra lejn ix-xellug.
- Dawwar fuq ix-xellug għal Airport Access Rd/Lapu-Lapu Airport Rd
- Imbagħad dawwar fuq il-lemin għal Lapu-Lapu Airport Rd/Terminal Bldg Access Rd.
- Dawwar fuq ix-xellug għal ML Quezon National Highway.
- Ingħaqad ma’ UN Ave u kompli jgħaddi minn Marcelo Fernan Bridge.
- Dawwar fuq ix-xellug għal Mandaue Causeway/Ouano Ave/Plaridel St.
- Kompli fuq Sergio Osmeña Jr Blvd u żomm il-lemin.
- Żomm il-lemin biex tipproċedi għar-CSCR tunnel.
- Imbagħad dawra kemm ir-rotta tbiddel lejn Cebu South Coastal Rd.
- Dawwar lejn ix-xellug u kompli fuq Cebu S Rd/Natalio B. Bacook S National Hwy.
- Fil-Circle tal-Belt ta’ Carcar, agħmel it-tieni ħruġ fuq Natalio B. Bacook S National Hwy.
- Kompli ssuq sakemm tilħaq Poblacion, Oslob, Cebu.
Cloud 9, Siargao
Is-surfing huwa popolari fil-Filippini, u Siargao huwa destinazzjoni ewlenija għal surfers ta’ kull livell. Cloud 9 f’General Luna huwa magħruf għall-mewġ impressjonanti tiegħu, bi skejjel tas-surf għall-bidu.
Siargao joffri wkoll laguni, formazzjonijiet ta’ blat, għerien, u gżejjer żgħar biex tesplora. Il-gżira hija post mill-aqwa biex taħrab il-folol urbani.
L-aħjar żmien għall-ivvjaġġar jiddependi fuq l-attivitajiet tiegħek. Il-gżira tkun l-aktar impenjata minn Marzu sa Settembru, filwaqt li l-aqwa mewġ għas-surfing huma minn Lulju sa Novembru. Jekk trid tesperjenza l-Siargao International Surfing Cup, żur matul l-istaġun tas-surf.
