поширені запитання

Нижче наведені найпоширеніші запитання, а також відповіді на них, щоб у вас більше не було сумнівів щодо перекладу документа та нашої послуги.

ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ

Поширені запитання

Міжнародне водійське посвідчення - це переклад вашого водійського посвідчення кількома мовами, включаючи арабську, іспанську та англійську.
Воно використовується для перекладу вашого водійського посвідчення на мову, яку розуміють у країні призначення.
Він жодним чином не замінює ваше оригінальне водійське посвідчення або юридичний документ, такий як паспорт.
Цей документ не є дійсним, якщо ви не маєте при собі оригіналу водійського посвідчення.
Деякі країни, компанії з прокату автомобілів, страхові компанії та/або дорожні служби можуть попросити вас показати цей документ, коли ви перебуваєте за кордоном, тому корисно мати міжнародне водійське посвідчення під рукою.
З іншого боку, дуже важливо завжди мати при собі оригінал водійського посвідчення, а також його переклад, якщо вас про це попросять.

Так, ваші дані зберігаються на захищеному сервері.
Ваші дані захищені на 100%.
Після того, як ваше замовлення буде оброблено, всі ваші персональні дані будуть остаточно видалені протягом 48 годин.

Якщо ваше водійське посвідчення з вашої країни видане тією ж мовою, що і мова країни призначення, вам, швидше за все, не знадобиться міжнародне водійське посвідчення.
Якщо ваше дійсне водійське посвідчення видане англійською мовою, у більшості випадків вам також не потрібне міжнародне водійське посвідчення.
Наприклад, такі країни, як Мексика і Канада, приймають дійсні водійські права США та інші водійські посвідчення англійською мовою.
Найкраще перевірити, чи потрібен вам переклад, звернувшись до дорожньої служби країни призначення.
Найкраще тримати міжнародне водійське посвідчення під рукою на випадок, якщо воно вам знадобиться.
Краще мати його з собою, ніж не використовувати.

Наші ціни варіюються в залежності від терміну дії та пакета.
Цифровий пакет коштує від 24,95, а друкований - від 29,95, включаючи поштові витрати.
Для отримання додаткової інформації перейдіть за цим посиланням: https://internationaltravelpermits.com/uk/ціни/

Наразі ми не пропонуємо послугу відстеження.
Якщо ви все ще очікуєте на свій фізичний документ, доставка може зайняти більше часу, ніж очікувалося, до 15-25 робочих днів.
Приносимо вибачення за незручності.
Запевняємо вас, що документ вже в дорозі.
Просимо вас набратися терпіння.

Так, у нас є гарантійна політика.
Перейдіть до нашої гарантійної політики відшкодування та повернення грошей за цим посиланням: https://internationaltravelpermits.com/uk/політика-повернення-коштів/

Так, компанії з прокату автомобілів приймають міжнародні водійські права.
Вам потрібно буде пред'явити оригінал водійського посвідчення разом з перекладом.
У деяких випадках вам можуть знадобитися додаткові документи та страховка.

ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ

Загальні питання

Ні.
Не всі країни приймають цифровий переклад вашого водійського посвідчення.
Найкраще дізнатися в дорожніх органах країни призначення, чи приймають вони цифровий переклад.

Цей документ є перекладом вашого водійського посвідчення.
Наш переклад не видається урядом і не є офіційним посвідченням водія.
Він є лише додатковим документом, який перекладає ваше оригінальне водійське посвідчення, щоб ви могли спокійно їздити за кордон.

Ваше водійське посвідчення перекладено на 12 найпоширеніших мов світу.
Цей документ зрозумілий більшості місцевих чиновників та органів влади в усьому світі.

Наразі ми не видаємо міжнародні водійські права для Японії.

Ні.
Є країни, які дозволяють термін дії лише 1 рік.
Найкраще запитати про це в дорожніх органах країни призначення.

Міжнародне водійське посвідчення не можна використовувати в Китаї, Південній Кореї та Північній Кореї.
Документ також не потрібен громадянам США.

Міжнародне водійське посвідчення не видається громадянам США, які мають дійсні водійські права США.
Лише Американська автомобільна асоціація (AAA) та Американський автомобільний туристичний альянс (AATA) уповноважені Державним департаментом США видавати посвідчення власникам водійських прав США.

Залишилися питання?

Зв’яжіться з нами, натиснувши кнопку нижче.
Ми намагаємося відповісти на ваші запитання протягом 24 годин.