Միջազգային վարորդական թույլտվությունը (ՄՎԹ) ձեր վարորդական իրավունքի թարգմանությունն է մի քանի լեզուներով, այդ թվում՝ արաբերեն, իսպաներեն և անգլերեն: Այն ծառայում է որպես լրացուցիչ փաստաթուղթ, որը օգնում է օտարերկրյա իշխանություններին հասկանալ ձեր վարորդական իրավունքի վրա նշված տեղեկատվությունը:

Կարևոր է նշել, որ IDP-ն չի փոխարինում ձեր վարորդական իրավունքի բնօրինակին, և ոչ էլ օրինական փաստաթուղթ է, ինչպիսին է անձնագիրը: IDP-ն վավեր է միայն այն դեպքում, երբ այն ներկայացվում է ձեր վարորդական իրավունքի բնօրինակի հետ միասին:

Որոշ երկրներ, մեքենաների վարձույթի գործակալություններ, ապահովագրական ընկերություններ կամ ճանապարհային երթևեկության մարմիններ կարող են պահանջել IDP՝ որպես իրենց ընթացակարգերի մաս: Հետևաբար, արտասահման ճանապարհորդելիս օգտակար կարող է լինել այն ձեզ հետ կրելը: Այնուամենայնիվ, հիշեք, որ ձեր վարորդական իրավունքի բնօրինակը միշտ հիմնական փաստաթուղթն է և պետք է ներկայացվի IDP-ի հետ միասին՝ պահանջի դեպքում:

Եթե ​​ձեր վարորդական վկայականը նույն լեզվով է, ինչ ձեր նպատակակետ երկրի պաշտոնական լեզուն, ապա ձեզ ամենայն հավանականությամբ կարիք չի լինի վարորդական միջազգային թույլտվություն (IDP):

Օրինակ, այնպիսի երկրներ, ինչպիսիք են Մեքսիկան և Կանադան, ընդունում են ԱՄՆ վավեր վարորդական վկայականները և այլ արտոնագրերը անգլերեն լեզվով: Նմանապես, եթե ձեր վարորդական իրավունքը անգլերեն է, այն հաճախ բավական է շատ ուղղություններով:

Այնուամենայնիվ, պահանջները տարբեր են՝ կախված երկրից, ուստի խորհուրդ է տրվում նախապես ճշտել ձեր նպատակակետի ճանապարհային ծառայությունների հետ:

Թեև դուք միշտ չէ, որ կարիք ունեք ՆՏԱ-ի, օգտակար է այն կրել որպես նախազգուշական միջոց: Ավելի լավ է ունենալ այն և դրա կարիքը չունենալ, քան դրա կարիքը ունենալ և չունենալ:

Այո, ձեր տվյալները պահվում են անվտանգ սերվերում: Ձեր տվյալները 100% ապահով են: Երբ ձեր պատվերը մշակվի, ձեր բոլոր անձնական տվյալները ընդմիշտ կջնջվեն 48 ժամվա ընթացքում:

Վարորդական միջազգային թույլտվությունը (IDP) ծառայում է որպես ձեր բնօրինակ վարորդական վկայականի թարգմանություն և կարող է օգնել հեշտացնել հաղորդակցությունը մեքենաների վարձակալության ընկերությունների հետ: Այնուամենայնիվ, դուք միշտ պետք է ներկայացնեք ձեր բնօրինակ վարորդական վկայականը, քանի որ միայն ՄԶԾ-ն բավարար չէ:

Ավտոմեքենաների վարձույթով զբաղվող որոշ ընկերություններ կարող են պահանջել լրացուցիչ փաստաթղթեր կամ ապահովագրություն, ուստի ավելի լավ է նախօրոք ստուգել դրանց հատուկ պահանջները:

Մեր գները տարբերվում են՝ կախված գործողության ժամկետից և փաթեթից: Թվային փաթեթը սկսվում է 24.95-ից, իսկ տպագիր փաթեթը՝ 29.95-ից՝ ներառյալ առաքման ծախսերը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք այս հղումը :

Մենք ներկայումս չենք առաջարկում հետևելու ծառայություն, բայց վստահ եղեք, որ ձեր փաստաթուղթը ճանապարհին է: Առաքումը սովորաբար տևում է 20-ից 40 օր՝ կախված ձեր գտնվելու վայրից և այլ գործոններից: Մենք գնահատում ենք ձեր համբերությունն ու ըմբռնումը, քանի որ մենք քրտնաջան աշխատում ենք ձեզ արդյունավետ ծառայելու համար:

Մենք ակտիվորեն աշխատում ենք հետևելու ծառայության ներդրման ուղղությամբ, որը հասանելի կլինի հնարավորինս շուտ։ Միևնույն ժամանակ, եթե ունեք հարցեր կամ մտահոգություններ, մեր թիմը միշտ այստեղ է օգնելու համար: Խնդրում ենք մի հապաղեք կապվել մեզ հետ, մենք ուրախ ենք ցանկացած պահի օգնել ձեզ:

Այո, մենք ունենք երաշխիքային քաղաքականություն: Գնացեք մեր գումարի վերադարձման և գումարի վերադարձի երաշխիքային քաղաքականությանը այս հղման միջոցով:

Ոչ։ Ոչ բոլոր երկրներն են ընդունում ձեր վարորդական իրավունքի թվային թարգմանությունը։ Լավագույնն է հարցնել ձեր նպատակակետ երկրի ճանապարհային երթևեկության մարմիններին, թե արդյոք նրանք կընդունեն թվային թարգմանությունը։

Ոչ, միջազգային վարորդական թույլտվությունը (ՄԶՊ) ուղղակիորեն չի տրվում կառավարության կողմից: Թեև հիմնված է այնպիսի միջազգային կոնվենցիաների վրա, ինչպիսիք են Ժնևի (1949) և Վիեննայի (1968 թ.) կոնվենցիաները, այն սովորաբար տրվում է լիազորված կազմակերպությունների կողմից, որոնք գործում են կառավարական կանոնակարգերով:

Our Service
We provide a translation of your driver’s license as a convenience for travelers, particularly those already abroad who may find it difficult to obtain documents from their local authorities. Please note that this document is a personal translation and does not replace or function as an official IDP. It is designed to assist in understanding your license information abroad.

Ձեր վարորդական վկայականը թարգմանվում է աշխարհի 12 ամենաշատ խոսվող լեզուներով: Այս փաստաթուղթը հասկանալի է աշխարհի տեղական պաշտոնյաների և իշխանությունների մեծ մասի համար:

Ոչ: Կան երկրներ, որոնք թույլ են տալիս վավերականությունը միայն 1 տարի: Ավելի լավ է հարցնել նպատակակետ երկրի ճանապարհային մարմիններին:

Միջազգային վարորդական թույլտվությունը չի կարող օգտագործվել Չինաստանում, Հարավային Կորեայում և Հյուսիսային Կորեայում: Փաստաթուղթը նույնպես անհրաժեշտ չէ ԱՄՆ քաղաքացիների համար։

Ներկայումս մենք Ճապոնիայի համար միջազգային վարորդական թույլտվություն չենք տալիս:

Միջազգային վարորդական իրավունքը հասանելի չէ ԱՄՆ քաղաքացիներին, ովքեր ունեն վավեր ԱՄՆ վարորդական իրավունքներ: ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի կողմից ԱՄՆ վարորդական իրավունքի տերերին անձը հաստատող փաստաթղթեր տրամադրելու լիազորություն ունեն միայն Ամերիկյան ավտոմոբիլային ասոցիացիան (AAA) և Ամերիկյան ավտոմոբիլային տուրիստական ​​դաշինքը (AATA):