Permiso Internacional de Conducción

Un permiso internacional de conducir sirve como traducción de tu licencia de conducir a varios idiomas, permitiéndote demostrar qué vehículos estás autorizado a conducir y alquilar fuera de tu país de residencia. El requisito para un permiso internacional de conducir puede variar dependiendo del país específico donde planeas conducir.

¿Qué es un permiso internacional de conducir?

International driving permit

Un permiso internacional de conducir es un documento que sirve como traducción de tu licencia de conducir nacional a varios idiomas. Te permite mostrar a las autoridades extranjeras qué vehículos estás autorizado a conducir y alquilar durante tu estancia en el extranjero. Básicamente, actúa como un complemento a tu licencia de conducir nacional y facilita los viajes internacionales al ayudar a superar posibles barreras idiomáticas y cumplir con las regulaciones de conducción internacionales.

Permiso Internacional de Conducir: Requerido Fuera de la UE

En los países de la Unión Europea (UE), no se requiere un permiso internacional de conducir; puedes conducir allí con tu licencia de conducir válida sin problemas. Sin embargo, en la mayoría de los países fuera de la UE, se requiere un permiso internacional de conducir.

En nuestro sitio web, puedes encontrar más información sobre la necesidad de un permiso internacional de conducir por país. Allí, también puedes leer más sobre los diferentes tipos de permisos internacionales de conducir, sus períodos de validez y los costos asociados.

Consulta aquí para ver qué países requieren un permiso internacional de conducir.

¿Qué países aceptan el permiso internacional de conducir?

Un permiso internacional de conducir generalmente es válido en la mayoría de los países fuera de tu país de emisión. Esto incluye destinos populares para viajeros como países europeos, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y muchos otros. Sin embargo, siempre es prudente verificar los requisitos específicos del país que planeas visitar antes de partir, ya que algunos países pueden tener documentación o requisitos adicionales. En general, un permiso internacional de conducir es reconocido como un documento que permite a las autoridades verificar tu autorización para conducir un vehículo de motor en su país, además de tu licencia de conducir nacional.

¿Cuál es el costo de un permiso internacional de conducir?

El costo de obtener un permiso internacional de conducir puede variar dependiendo de dónde lo solicites y qué tipo de permiso internacional de conducir necesites. Generalmente, el costo de obtener un permiso internacional de conducir oscila entre 15 y 40 unidades monetarias. Consulta aquí los precios y más información sobre los costos y el proceso de solicitud de un permiso internacional de conducir.

¿Cuánto tiempo se tarda en solicitar un permiso internacional de conducir?

Solicitar un permiso internacional de conducir generalmente es rápido y eficiente. Normalmente, la solicitud se procesa dentro de un día laborable, y el cliente puede esperar recibir el documento dentro de tres días laborables. Para aquellos que necesitan un servicio rápido, también ofrecemos una opción de urgencia, donde un documento digital puede ser procesado dentro de seis horas a través de un pedido urgente. Esto permite a los clientes obtener rápidamente su permiso internacional de conducir, brindando la conveniencia merecida durante sus aventuras de viaje.

¿Cuánto tiempo es válido un permiso internacional de conducir?

Un permiso internacional de conducir generalmente tiene un período de validez de un año a partir de la fecha de emisión. Sin embargo, los clientes a menudo tienen la flexibilidad de elegir un período de validez de 1, 2 o incluso 3 años, dependiendo de sus necesidades y planes de viaje. Es importante tener en cuenta que la validez del permiso internacional de conducir no se puede extender, y se vuelve inválido para su uso en el extranjero después de la fecha de vencimiento. Por lo tanto, es prudente llevar un registro de la fecha de vencimiento de tu permiso internacional de conducir y solicitar la renovación de manera oportuna si es necesario.

¿Cómo se ve un Permiso Internacional de Conducción?

Un permiso internacional de conducción generalmente se asemeja a un pequeño folleto con un diseño estandarizado, similar a un pasaporte. Contiene detalles personales del titular, como nombre, foto y firma, así como información sobre la licencia de conducir nacional. Además, hay secciones con traducciones de esta información a varios idiomas, lo que lo hace reconocido internacionalmente. La apariencia exacta puede variar dependiendo del país que emite el permiso internacional de conducción y del modelo utilizado (por ejemplo, Modelo 1949, Modelo 1968, etc.). En general, es un documento con un diseño reconocido que es fácilmente identificable para las autoridades y compañías de alquiler de vehículos en todo el mundo.

Solicitud de un Permiso Internacional de Conducción

Puedes solicitar un permiso internacional de conducción en nuestro sitio web por una tarifa. Para esta solicitud, no necesitas venir a una tienda en persona. Puedes seguir los pasos digitalmente y, dentro de unos días laborables, recibirás el documento en tu domicilio. También puedes optar por un documento digital, que recibirás dentro de unas pocas horas.

Si realizas una solicitud, necesitarás:

  1. tu licencia de conducir válida
  2. Una foto de pasaporte que cumpla con los requisitos de la foto de pasaporte

Consulta aquí los precios para un permiso internacional de conducción.

Permiso de conducir internacional

¿Cómo se obtiene un permiso de conducir internacional?

1. Inscríbete en línea

Inicia la solicitud de traducción de tu permiso de conducir.

2. Sube una foto

Asegúrate de subir una foto reciente y seguir las directrices.

3. Espera la confirmación

Espera tu confirmación, ¡y ya estás listo para viajar!

Países

Viaja seguro con un permiso de conducir internacional

En el Permiso Internacional de Conducción hay varios idiomas para que todo el mundo entienda qué vehículos puedes conducir. En muchos países, debes poder mostrar el Permiso Internacional de Conducción cuando quieras alquilar un vehículo (de motor). También es útil si necesitas identificación o ayuda de las autoridades locales.

Esta traducción puede utilizarse en más de 180 países de todo el mundo e incluye tu nombre, foto e información sobre el conductor en las 12 lenguas más habladas del mundo. Es comprensible para la mayoría de los funcionarios y autoridades locales de todo el mundo.

No afecta a la obligación del titular de llevar siempre consigo un permiso de conducir y un pasaporte válidos cuando conduzca en el extranjero.  Con este Permiso de Conducir Internacional, no podrás conducir si no llevas al mismo tiempo el permiso de conducir y el pasaporte válidos de tu país. Debes tener 18 años o más para solicitar un Permiso de Conducir Internacional. El sencillo proceso de solicitud en línea se completa en menos de unos minutos.

*Cuando viajes al extranjero, debes llevar siempre tu propio permiso de conducir válido. Respeta todas las normas de tráfico y los límites de velocidad cuando viajes al extranjero.



 * NO SE PUEDE UTILIZAR el Permiso Internacional de Conducción en China, Corea del Sur y Corea del Norte. *No se exige el Permiso Internacional de Conducción a losciudadanos de EE.UU. *No proporcionamos el Permiso Internacional de Conducción paraJapón.

FAQ

Preguntas y respuestas generales

A continuación encontrarás las preguntas más frecuentes, con sus respuestas, para que ya no tengas dudas sobre nuestro servicio.

Ver todas las preguntas y respuestas aquí

El Permiso de Conducir Internacional es una traducción de tu permiso de conducir a varios idiomas, como el árabe, el español y el inglés.
Sirve para traducir tu permiso de conducir a una lengua que entienda tu país de destino.
No sustituye en ningún caso a tu permiso de conducir original ni a un documento legal como el pasaporte.
Este documento no es válido si no llevas contigo el permiso de conducir original.
Algunos países, empresas de alquiler de coches, compañías de seguros y/o autoridades de tráfico pueden pedirte que muestres este documento cuando estés en el extranjero, por lo que es útil tener a mano el Permiso Internacional de Conducir.
Por otra parte, es muy importante que lleves siempre contigo el permiso de conducir original y lo muestres, junto con la traducción, cuando te lo pidan.

Sí, tus datos se almacenan en un servidor seguro.
Tus datos están 100% seguros.
Una vez procesado tu pedido, todos tus datos personales se eliminarán permanentemente en un plazo de 48 horas.

Si el permiso de conducir de tu país de origen está en el mismo idioma que el del país de destino, lo más probable es que no necesites un Permiso de Conducir Internacional.
Si tu permiso de conducir válido está en inglés, en la mayoría de los casos tampoco necesitarás un Permiso de Conducir Internacional.
Por ejemplo, países como México y Canadá aceptan permisos de conducir válidos de EE.UU. y otros permisos de conducir en inglés.
Lo mejor es que compruebes si necesitas una traducción poniéndote en contacto con las autoridades de tráfico del país de destino.
Es mejor que tengas a mano un Permiso de Conducir Internacional por si lo vas a necesitar.
Es mejor tenerlo contigo y no tener que utilizarlo.

Nuestros precios varían en función del periodo de validez y del paquete.
El paquete digital cuesta a partir de 19.95.- y el paquete impreso a partir de 24.95.-, gastos de envío incluidos.
Visita este enlace para obtener más información: https://internationaltravelpermits.com/prijzen/

Sí, las empresas de alquiler de coches aceptan el Permiso de Conducir Internacional.
Tendrás que presentar el permiso de conducir original junto con su traducción.
En algunos casos, puedes necesitar documentación adicional y un seguro.

Hay varias formas de comprobar el estado de tu solicitud. 1. Haz clic en el enlace que recibiste por correo electrónico. Puedes hacer clic en el enlace que recibiste en tu correo electrónico.
2. Puedes ponerte en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico para que podamos responder a tus preguntas.

Recibirás tu número de seguimiento en cuanto se complete tu pedido.
Ten en cuenta que tu pedido puede tardar hasta 3 días laborables en completarse.

Sí, tenemos una política de garantía.
Consulta nuestra política de garantía de devolución y reembolso en este enlace: https://internationaltravelpermits.com/resitutiebeleid/

No.
No todos los países aceptan una traducción digital de tu permiso de conducir.
Lo mejor es que preguntes a las autoridades de tráfico de tu país de destino si aceptan una traducción digital.

Este documento es una traducción de tu permiso de conducir.
Nuestra traducción no la expide el gobierno ni es un permiso de conducir oficial.
Sólo sirve como documento complementario que traduce tu permiso de conducir original para que puedas conducir en el extranjero sin preocupaciones.

Tu permiso de conducir está traducido a las 12 lenguas más habladas del mundo.
Este documento es comprensible para la mayoría de los funcionarios y autoridades locales de todo el mundo.

No.
Hay países que sólo permiten una validez de 1 año.
Lo mejor es preguntar a las autoridades de tráfico del país de destino.

El Permiso de Conducir Internacional no puede utilizarse en China, Corea del Sur y Corea del Norte.
Este documento tampoco es necesario para los ciudadanos estadounidenses.

Actualmente, no expedimos un Permiso de Conducir Internacional para Japón.

El Permiso de Conducir Internacional no está disponible para los ciudadanos estadounidenses con permisos de conducir estadounidenses válidos.
Sólo la American Automobile Association (AAA) y la American Automobile Touring Alliance (AATA) están autorizadas por el Departamento de Estado de EEUU a expedir carnés a los titulares de permisos de conducir estadounidenses.